Водоспад Козирек (Кобалар) — путівник відпочинку у Криму
Щодо топоніму «Кобалар», то назва балки в перекладі з тюркської означає «печерний яр» і це відповідає дійсності. Для любителів пікніків
ДаліВодоспад Кобалар - Crimea.ru
Водоспад відомий серед туристів під ім'ям Козирок. Цікава форма уступу, з якого падає вода, дало йому таку назву. Щодо топоніму 'Кобалар',...
ДаліВодоспад Козирок - де знаходиться, фото - Оголошення Криму.
Повністю виправдовуючи переклад свого імені з кримськотатарського (багатий,... «Створювачем» водоспаду став струмок Кобалар-Су (у перекладі з...
Даліскарб Байдарської долини. Водоспад Козирок у різні...
Топонім «кобалар», який дав назву багатьом географічним об'єктам на околицях селища Передове, в перекладі з тюркської означає багато печер.
ДаліВодоспад Кобалар водоспад Козирок - UkrainaInkognita - путівник...
А ось друга назва Кобалар, у перекладі з тюркської означає «печерний яр», що відповідає дійсності. Над водоспадом, серед урвищ скель,...
ДаліКозирок (водоспад) - Кримологія
Щодо топоніму «Кобалар», то назва балки в перекладі з тюркської означає «печерний яр», що відповідає дійсності. Струмок протікає по...
ДаліВодоспади Козирок, Фатьма у Криму: як дістатися - Krymea.Ru
Розташований водоспад Козирок на річці Кобалар-Су (у перекладі означає печерна річка). Назва річки походить від численних гротів по...
ДаліВодоспад Кобалар або водоспад Козирок
Водоспад Козирок знаходиться за 3 км від села Передове на струмку Кобалар-Су.... Щодо топоніму «Кобалар», то назва балки в перекладі з тюркської...
ДаліПриродний об'єкт Водоспад Козирок (Кобалар)Like&Go
Дуже популярний через свою мальовничість, доступність і можливість поставити поблизу нього намет. Розташований на річці Кобалар-Су, «печерна річка» в перекладі...
ДаліВодоспад Кобалар (Козирок), Передове - IGotoWorld.com
У перекладі з тюркської мови "Кобалар" означає "печерний яр". Чудовим струмком можна милуватися лише у зимовий та весняний періоди. На жаль, з...
ДаліВодоспад Нижній Кубалар у Криму: aquatek_filips - aquatek-filips
Водоспад Нижній Кубалар або Козирок розташований на струмку Кобалар-Су,... Назва струмка, який утворює водоспад Козирок, у перекладі з...
ДаліВодоспад Рудий у Криму
Кобалар у перекладі з тюркської мови означає «печерний яр». Така назва невипадкова, адже по всій окрузі тут є безліч природних гротів...
ДаліВодоспад Козирок - прихована перлина Криму
Слово «Кобалар» із кримсько-татарського можна перекласти як «печери», що не випадково. Якщо пройти по руслу струмка вище, мальовничим буковим лісом, можна знайти...
ДаліВодоспад Козирок у Криму: місце, гідне захоплення! Осінній...
Топонім «кобалар», який дав назву багатьом географічним об'єктам на околицях селища Передове, в перекладі з тюркської означає багато печер.
Даліскарб Байдарської долини. Осіння прогулянка до водоспаду.
"Кобалар" можна перекласти як "Печерний" ("Коба" - печера, "лар" - ознака множини). Відповідно, Кобалар-Су – Печерні води.
ДаліВодоспад Козирок (карта, фото) - Гірський Крим
Історично він зветься Кобалар, бо знаходиться на струмку Кобалар-Су («Кобалар» у перекладі з тюрської означає «печерний яр»).
ДаліПішки до водоспадів Байдарської долини. Крим - Моя Планета
Розташований на струмку Кобалар-Су,Переведення з тюркського Кобарлар-Дере означає «Печерний яр», водоспад відноситься до так званих ефемерних (від гр.
ДаліВодоспад козирок координати. Що потрібно знати перед походом
Топонім «кобалар», який дав назву багатьом географічним об'єктам на околицях селища Передове, в перекладі з тюркської означає багато печер.
ДаліВодоспад Коболар (Козирок) - nkul — LiveJournal
Водоспад Кобалар (Козирок) відноситься до так званих ефемерних... Що стосується топоніму "Кобалар", то назва балки в перекладі з...
Далі