Клірос переклад з вірменської

Тлумачення Переклад. 1 клірос. клірос. Російсько-казахський термінологічний словник "Історія" > клірос. 2 клірос. (піднесення перед іконостасом у храмах...

клірос переклад з вірменської Всі вірменські фільми, серіали та відео в одному місці. Сучасні та попоулярні вірменські серіали та фільми.

Доброго дня, підкажіть, як перекладається фраза "Клірос ко пінч". 15 січ 2015 в 17:25... Допоможіть перекласти дві пропозиції: 1. AZIZ SHATES IND SIRUM VONCOR

як перекладається з вірменської Клірес цецес. Відповісти. Найкраща відповідь. Surge, 4 роки тому. Генія. Сонечко, ну от не треба воно тобі.... переклад соси х*й.

КЛІРОС - КЛІРОС (грецьк. kleros - частина землі, що дісталася за жеребом). 1) місце у храмі для кліриків 2) хор співаків. (Джерело: «Словник іноземних слів,...

Західновірменська (західно-вірменська) мова (з.-арм. Հայերէն, Արեւմտահայերէն, Արեւմտեան

клірос. хоровий спів. хоровий. співочий. співати хором. хорсущ. The choir loft був above and to the right, with musical instruments-including the Stratocaster...

Приклади перекладу, що містять „choir class“ – Російсько-англійський словник та система... від дня народження Комітасу, Вірменський камерний хор під керівництвом [...].

Приклади перекладу, що містять „ChamberChoir“ – Російсько-англійський словник та... квартет “Прометео” (Італія), Вірменський Молодіжний Симфонічний Оркестр...

Вірменський державний педагогічний університет... переписувача Бориса Сельянка. На кліросах храму розташовані пам'ятники воїнам.

єпархії Півдня Росії Вірменської Апостольської Церкви; пан Саак Ка-... був створений хор, а зараз на кліросі і співаки, і акомпаніатор.

Марал - у перекладі з вірменської означає маленький олень, таким чином... неправильно встановлений вівтар і зовсім виключений клірос для хору.

Ростові-на-Дону, за наявності кількох вірменських церков і однієї грецької,... Відомі випадки співу на кліросі чоловічих хорів, що складаються як з...

Перекладати вірменську літургію на різні європейські мови—старі і... Старший зі священиків, що стоїть на кліросі, підходить перший до євангелії і цілує його,...

зі співочими на кліросі, перебігав з одного кліросу на інший і в... Грузинського корпусу (з 1840 р. обер-священик окремого...

— Я живу в Підмосков'ї. У нас і співаки на кліросі, і вахтери, і прибиральниці, і чергові — майже всі безкоштовно працюють і без трудового договору.

докладали великих зусиль для перекладу емігрантських церковних... майстерних співочих, на клиросах великих соборів звучали чудові.

За основу було взято переклад Псалтирі У Цзянсюна — поетичний текст у... Це дружина отця Діонісія, матінка Кіра. Я бачу її на кліросі під час...

рядності, духовному християнству, Вірменській Апостольській Церкві... За тіснотою приміщень до неї передбачалося перевести чернечих з Архієрейського дому,...

Тим часом подібна робота необхідна для полегшення процесу перекладу текстів, що стосуються християнських споруд: Вірменської апостольської...