Карпансаарі переклад

Карпансаарі, Пеллотсаарі та ін. За однією з карельських легенд острів Тулолансаарі отримав свою назву - в перекладі з карельського «острів іноземців...

Пеллотсаарі та Карпансаарі, розраховані на одночасний прийом до чотирьох... будівництво нових і перенесення діючих котелень у сільську місцевість на.

переклад списку авторів (67), з кількома пропусками та змінами;... Montsolansalmi, Möntselyansalmi, протока між Тулолансаарі та Карпансаарі.

Калкісарії (Ювень) Мармуровий; Янатоаарі (Сілкін); Охвонсарі- Танцювальний. М'якісало-Шкільний острів. Тулолансаарі - Тулон. Карпансаарі – малий Тулон.

Сприяння створенню туристичного комплексу, О-в Карпансаарі, перша черга... Розвиток внутрішньоселищної газорозподільної мережі, переведення житлового фонду...

Будівництво пасажирського причалу на острові Карпансаарі розрахунковий термін... та переведення на природний газ. 1.2.4. Перекладання зношених теплових мереж.

перекладі: на Затоці Єднання. Саме місце проживання нагадує про те, що потрібно, що... великих і малих островів (Ор'ятсаарі, Карпансаарі та ін).

для російського вуха карело-фінськими назвами - Карпансаарі, Тулолансаарі,... "саарі" в перекладі з фінської означає "острів" - тому...

Новий!!: Республіка Карелія і Карпансаарі · Дізнатись більше »... Νάθαν) — церковнослов'янське написання імені Натан, що перейшло в російський переклад Біблії.

На території селища є місце під назвою Кяряямякі (у перекладі: "Судилищна гора"). Воно поки що не досліджено археологами. За переказами, на цьому пагорбі...

Заключний акт управління – переклад об'єкта управління з одного со-... Карпансаарі в північній частині Ладозького озера (рис. 1).

Соболєв, передмова, складання, 2009 © Є. Є. Корчомкіна, переклад,... острів оточений групою великих і малихостровів (Ор'ятсаарі, Карпансаарі та ін.)...

Карпансаарі), 3. форелеве господарство... друге - прийоми та методи їх іммобілізації шляхом переведення в інший фізичний стан.

Острів Каарнетсаарі у перекладі з фінської означає «Вороній острів»....На острові Карпансаарі збереглися залишки фундаментів...