Калька це слово чи вираз

2) лінгв. слово або вираз, побудований за зразком відповідних слів і виразів чужої мови шляхом точного перекладу їх складових частин...

Калька (від фр. calque копія) або калькування в лінгвістиці — запозичення іншомовних слів, виразів, фраз буквальним перекладом відповідної мовної...

КА'ЛЬКА (франц. calque - знімок, копія) - лінгвістичний термін, що позначає слово або вираз, скопійований з іншої мови; наприклад, «co-гласність» є...

[НКРЯ] ◇ Це була калька розміром у звичайний аркуш письмового канцелярського паперу.... отримане дослівним покомпонентним перекладом іншомовного слова або...

КАЛЬКА (франц. calque - знімок, копія) - лінгвістичний термін, що означає слово або вираз, скопійований з іншої мови; наприклад, «co-гласність»...

Новий район ще у кальці (тільки планується, у кресленнях). 3. У мовознавстві: слово або вираз, утворений шляхом буквального перекладу іншомовного слова...

Значення слова «калька» у словниках російської. Калька це: калька:... Слово або вираз, утворені за допомогою копіювання морфологічної...

Новий район ще у кальці (тільки планується, у кресленнях). 3. У мовознавстві: слово або вираз, утворений шляхом буквального перекладу іншомовного слова...

Калька це – 1.Прозорий папір або тканина для зняття копій із креслень, малюнків. 2. Копія креслення чи малюнка на такому матеріалі. 3. Слово або вираз...

Семантичні кальки – це слова, в яких запозиченим є значення, іншими словами, · семантичні кальки – це слова · «чіпати» · «...

У мовознавстві: слово або вираз, утворене шляхом буквального перекладу іншомовного слова або виразу калька прозорий папір або тканина для зняття...

Слово чи вираз, утворені за допомогою копіювання морфологічної структури... все, все це кальки з відповідних німецьких, і не тільки німецьких...

Словотворчою калькою називають слово або вираз,... Іншими словами, словотвірна калька - це буквальний переклад.

кальку. ж. 1) Прозорий папір або тканина для зняття копій із креслень, малюнків. 2) Копія креслення чи малюнка на такому матеріалі. 3) Слово або вираз,...

{Фр. calque} - 1) особливого типу прозорий папір для зняття копій із креслень чи малюнків, а також готова копія на такому папері; 2) лінгв. слово або вираз,...

Це слова, побудовані за зразком чужих слів шляхом точного копіювання їх... це Слово або вираз, будова (або значення) якого...

Новий район ще у кальці (тільки планується, у кресленнях). 3.В'язкознавство: слово або вираз, утворений шляхом буквального перекладуіншомовного слова...

У мовознавстві: слово чи вираз, утворене шляхом буквального перекладу іншомовного слова чи висловлювання. Тлумачний словник Ожегова. калька

Лінгв. Слово або вираз, будова якого відповідає будові слова або виразу іншої мови, що послужила зразком. Слово «зворушливий» — калька...