Калайса переклад з карачаївської

Переклади "к'алайса" у безкоштовному словнику карачаєво-балкарська - російська: як справи. Перевірте ще багато перекладів та прикладів.

це на карачаївському як справи? 05 травня 2011 в 21:50, Анонім (бали: 98607) Коментувати... як перекласти "дорогою відпусти мене будь ласка".

К'алайса? Чи не ішлейсе? Сау бол, ігіме. Чи не жангилик барди?... Дай мені бланк для перекладу. Дай(-ті), будь ласка, мені два конверти з марками.

І це на карачаєвському буде "Солодкий"- "Солодка"- "Милий"- "Мила"- говорячи про людину?

к'алайса- як твої справи, нещелейс- чого нового, чим займаєшся,... ми не плутаємо переклад не дослівний, а смисловий))). Подобається Показати список тих, хто оцінив.

К'алайса? - Як ти? - К'алайсиз? - Як Ви? - Сау бол – за змістом Дякую. Підрядковий переклад - Цілий (здоровий) будь. - Насиплий бол - щасливий будь (бажають...

Приємного апетиту! Аш татли болсун! Ласкаво просимо! З приїздом! Сау кел (- Ігіз)!. Як живеш (живете)?, К'алайса (к'алайсиз)?.

джаним переклад з карачаєвського Haqqinda Hazir Inshalar Toplusu(Yeni) джаним переклад з карачаєвського Haqqinda Shekil Axtar Yukle Online Bax...

Тож, гадаю, явна помилка лише там, де переклад розходиться із змістом.... Ні карачаєвського чиБалкарська мова, а є карачаєво-балкарська з трьома...

CaptainToshka пише: Лана залишається в Америці?... А можна попросити, коли пишеш карачаївською, то нижче напиши переклад, а то нічого не зрозумієш

Карачаєво-балкарська мова - це мова двох народів: карачаївців і балкарців, яка за рядом характеристик належить до... Калайса? Що працює?

Карачаєво-балкарська мова є мовою двох народностей: карачаївців і балкарців.... жителі якого називали себе "таулу" (в перекладі горянин)...

Що якщо? «Як справи?» як справи Тебе кінь покинув? як тебе звуть... Спробуйте перекласти. Чорна ручка, білий годинник, довге життя, три струни...

дослівний переклад можливий досить рідко, а по-друге, автор прагнув... карачаєво-балкарська мова - мова двох народів: карачаївців і балкарців,...

Мене надихнув дух змагання, коли я побачив, що є розділи на тій же осетинській і чеченській, мене зворушило, що немає карачаївської...

Карачаєво-ногайської філології КЧСУ. РЕЦЕНЗЕНТ:... були, принаймні донька додала Алачик. 7. Що ти робиш? 8.

Відомо, що перші (враховуючи проблеми перекладу на карачаївську мову) спроби створити алфавіт були зроблені в 1880-х роках.

У нас після привітання запитати Калайса? Відповідь інша,... qamxan youЯ думав, що карачаївці і балкарці нічого не говорять??

Сауле Аетова. Karachay karabair, що турецькою мовою означає витривалий... Можливо imej teks yang berkata 'salam aleykum qalaysa alan ? sarinstudio.ucoz.ru... Не чорний код, глибокий ручний переклад з тюркського deep lake!