Хагікадзе (1941) - Вікіпедія
Хагікадзе (яп. 萩風 Хагікадзе) - японський есмінець типу Kagero. Назва в перекладі з японської зветься Пори початку цвітіння конюшини в Японії. В...
ДаліКагеро - FreeJournal
Кагеро - японський ескадрений міноносець часів Другої світової війни типу Кагеро,... Новаки - японський есмінець типу Кагеро Назва в перекладі з японського...
ДаліДекілька питань з вивчення японського ^__^ Basilisk - ВКонтакте
Отже, Кагеро, вона ж 陽炎Переклад словосполучення виданий наступним - "повітряні хвилі над розігрітою землею" Якщо розбити по кандзі,...
ДаліНоваки — Google Мистецтво та культура
Новаки - японський есмінець типу "Кагеро".... Новаки - японський есмінець типу "Кагеро". Назва в перекладі з японської означає "Сильний осінній вітер".
ДаліПереклад "Kagero" на російську - Reverso Context
Переклад контекст "Kagero" з англійською на російську від Reverso Context: I am Kagero of the Koga ninja.
Даліце... Що таке Хагікадзе (1941)? - Словники та енциклопедії на...
萩風 Хагікадзе) - японський есмінець типу Kagero. Назва в перекладі з японської зветься Пори початку цвітіння конюшини в Японії. У військово-історичній...
Даліце... Що таке Новакі (1941)? - Словники та енциклопедії на...
Цей термін має й інші значення, див. Новаки (значення). Новаки японський есмінець типу "Кагеро". Назва в перекладі з японської означає...
Даліназви кораблів Японського Імператорського флоту Георгій...
Назви деяких есмінців неможливо перекласти одним-двома словами, потрібна описова конструкція. Наприклад, «Кагеро» («Kagero») - «Той, хто хвилюється від спеки...
ДаліГорегляд, Владислав Никанорович - ІВР РАН (Санкт-Петербург...
Ще через кілька років вийшов перекладпам'ятника щоденникової літератури "Кагеро нікі" ("Щоденник ефемерного життя", X ст.). Монографія “Японська література...
ДаліНазви іноземних кораблів російською мовою: Японія - Механіки гри
Спірні варіанти перекладу позначені знаком питання (?). Назви японських військових кораблів. Есмінці Японії. Показати вміст.
ДаліКагеро Фуума Наруто Вікі Fandom
Вона постійно посилається на своє життя як на життя мурашиного лева, перебуваючи в чоловічій формі, що має сенс, оскільки "Кагеро" можна перекласти як...
ДаліХацукадзе (1940) - Вікіпедія
Хацукадзе (яп. 初風 Хацукадзе?) - японський есмінець типу "Кагеро". Назва в перекладі з японської означає «Ранній бриз». У військово-історичній літературі...
ДаліKagerō Nikki - Кагеро Ніккі - Вікіпедія
Кагеро Ніккі (蜻蛉日記, The Mayfly Щоденник) - твір класичної японської літератури, написаний близько 974 року і що відноситься до жанру ніккі бунгаку...
ДаліНоваки (1941) - Wikiwand
Новаки - японський есмінець типу "Кагеро". Назва в перекладі з японської означає "Сильний осінній вітер".
ДаліМанускрипт ніндзя — купити в інтернет-магазині OZON з...
З усього загону розвідників уціліти вдається лише дівчині-бійцеві Кагеро. Мандрівний... Мова: Російська, Тип перекладу: Закадровий, Тип звуку: HiFi Stereo...
ДаліХаясіо (1940) - Вікіпедія
Хаясіо — японський есмінець, п'ятий із 19 есмінців типу «Кагеро». Назва в перекладі з японської означає. «Приплив, що швидко наступає».
ДаліЗахисники авіаносців. Японські імператорські есмінці типу «Акідзукі»
У період Другої світової війни японські есмінці зводилися в дивізіони (яп... за рахунок 4-го днем (чотири одиниці типу «Кагеро») 4-ї ЕЕМДругого флоту,...
ДаліСвіт буддійських ідей та чернецтво у класичній японській літературі
(Переклад Т. Л. Соколової-Делюсіна)774. Інший широко поширений образ, що позначає скороминущість буття, - мушка-поденка (яп. кагеро).
Далі