Юсьва переклад з комі

юсва. Усний переклад. 1 Юсва. (Російська Федерація, Пермська область) Юсьва... Юсьва — Юсьва, село в Комі Пермському автономному окрузі, центр Юсвинського району,...

Річка Юсьва - річка Лебідь,... «Гей» по-комі-перм'яцьки - відгук в лісі, а ялина «гайва» можна перевести як вода з хорошим відгуком, луною.

знаходиться в селі Юсьва Пермського краю. У перекладі з комі-перм'яської мови - ЮС - лебідь, ВА - вода - лебедина вода. Цікава і красива назва села...

Юсва. Адреса: 619170, Пермський край, с.Юсьва, вул. Дружби 35 тел.... Вакансії для вступу (переклад) · Профорієнтаційна робота · Фотогалерея...

У перекладі з комі-перм'яцької Юсва - лебедина вода. За переказами, на річці, що протікає поблизу села, в давнину жило багато лебедів, тому річка...

Чинагорт — село в Юсвінському районі на річці Вельва. Відомий з 1644 року Інша назва - Важгорт (в перекладі з комі-перм'яцької - старе село).

Лебідь в перекладі з комі-перм'яцької "юс", а "ва" - вода, тобто Юсва - "лебедина вода" Автором герба є художник В.Н. Онков.

У комі-перм'яських легендах лебідь є символом вірності. Село Юсьва названо на честь птаха і в перекладі означає «лебедина вода» Існує легенда: в...

Лисьва, Нитва, Гайва, Юсьва, Силва, Усьва, Койва,... Комі-перм'яки називають його «чочком морт», у перекладі – «біла людина».

Завершено переклад книги «Мій Кудимкар» комі-перм'яцькою мовою. Ще у грудні минулого року в рамках «Культурного перезавантаження», яке було...

Лебідь—символ цієї землі, адже у перекладі з комі-перм'яцького «юсь»—лебідь, а «ва»—вода, тобто... Юсьвинський район здебільшого населяють комі-пер-.

Назва нашого села у перекладі з комі-перм'яцького російською означає «Лебедина вода». Розглядаючи нещодавно карту Юсьви в Мережі, я,...

ДИСЛОКАЦІЯ. місць розселення спецпереселенців, трудпоселенців та іншого. спецконтингенту у районах Комі-Перм'яцького округу. Юсьвинський район.

пов'язував походження назви Обва з мовою комі: ов - «живи»,... Найбільші притоки: ліві: Кува Велва Істер Доєг Пой Ісил. праві: Юсьва

«Майкор» у перекладі з комі-перм'яцької мови означає «житло бобрів», і це симпатичне звірятко і стало емблемою ярмарку.

Таблиця 1.1.2-1 - Сейсмічна інтенсивність за населеними пунктами Комі-. Перм'яцького округу. Населений пункт. А. В. З с. Юсьва.

впадає в Іньву. Слово «купира» в перекладі з комі-перм'яцького означає «горбатий, що згорбився», що, можливо, пов'язане з видом місцевого рельєфу.

Тексти польових записів про ритуал написання «прохань» лісовому (розшифрування та переклад з комі-перм'яцького Т. Г. Голєвої,... Забганово Юсьвинського району.

Юсьвинського району, запропонована адміністрацією Комі-. Перм'яцького автономного округу та Комі-Перм'яцького... Місцевий референдум щодо перекладу адміністрації.