Його доля була вирішена наперед

Французьке судно швидко здалося, думаючи, що його доля була вирішена наперед. The French ship quickly surrendered, думаючи його було outgunned.

Переклад контекст "була вирішена" з російською на англійську від Reverso Context: І з...

Він у всьому зізнався, і доля його вирішена наперед. Його confession is complete and binds him to his fate. Я шаленіла через те, що була не в...

Його армія здобула перемогу в битві при Штормгарді, але власна доля виявилася безславною.... Участь Анни, юної дружини Друкаря, була вирішена наперед.

Проте ухвалення загального права в новій незалежній державі не було вирішено наперед і було спірним. Finally, on his way to Watson's house,...

Keevan's fate has already been sealed. Доля його вже вирішена наперед. Їх fate's already been determined. і доля була вирішена наперед!

І коли імперіали дістануться до них, доля цієї групи буде вирішена наперед. Здавалося б, у цьому не було нічого несподіваного: коаліція з буржуазними партіями була...

Коли ти став агентом NSS, твоя доля була вирішена наперед. Il tuo destination era segnato dal moment in cui sei entrato nell'NSS. Доля його вже вирішена наперед.

Щоправда, здавалося, що нічия з "міщанами" з Манчестера врятує тренера, але, мабуть, доля його була вирішена наперед.

Його спіткала досить гірка доля: майже всі залишені ним рукописи загинули.... після підписання заповіту доля імператора Клавдія була вирішена наперед...

Ми думали, що якщо у людини була така ваза, доля її була вирішена наперед. Mieliśmy take poczucie, że los posiadacza takiej wazy był przesądzony.

Гібсон як режисер мені починає подобатися все більше і більше, його роботи не схожі на… Їхня доля була вирішена наперед незалежно від корабля з прибульцями.

Спершу до кабінету до російського президента зайшов колишній перший віце-прем'єр Ігор Шувалов. Доля його була вирішена наперед. Самий, на мій погляд,...

Головою синоду було обрано пастора Ян Богермана. Абсолютна більшість делегатів були налаштовані проти армініан, тож їхня доля вже була вирішена наперед.

"Незавидна доля Google+ була вирішена напередодні з першого дня, - розповів консультант по роботі з соцмережами Метт Наварра. - Проблеми з...

Коли цей меч було зроблено, його доля вже була вирішена наперед. It's fate, when this sword was made... Участь Анни, юної дружини Друкаря, була вирішена наперед.

Це fate, коли це слово було зроблене його fate було згодом прийнято. Це доля. Коли цей меч був зроблений,його доля вже була вирішена наперед.

Доля тварини була вирішена на забій. Залишався тиждень, і Мілка ніби… Порося прилаштувала до знайомих – його там точно не з'їдять.

Його доля була вирішена наперед… Факт був зафіксований 26 липня. На даний момент туша ізюбря досягла певного ступеня розкладання і виділяє характерний...

його доля була вирішена напередодні. Хоча, - М-1023 провів долонею по своєму обличчю, - адже саме я винен у смерті Т.