Йдеться не просто про

Переклад контекст "мова йде не просто про" з російською на англійську від Reverso Context: Але йдеться не просто про процес розгляду Конвенції...

Н. Н. Мойсеєв · Екологія і життя, 3 (15), 09.2000, мова: російська. Анотація. Сьогодні від вчителя насамперед, і я це постараюсь...

"На сьогоднішньому конкурентному ринку йдеться не просто про те, щоб одна галузь бізнесу, наприклад, передовий персонал, була зосереджена...

Але оскільки йдеться про російських та російськомовних — можна спокійно опускатися рівня Charlie Hebdo і не морочитися про наслідки.

Йдеться не просто про будівництво квадратних метрів: будівництво створює імпульс для розвитку виробництва безлічі будівельних матеріалів – від цегли до...

Коли ми говоримо про підвищення температури у дитини, йдеться не просто про те, що їй спекотно чи холодно, якщо температура перевищує 37,4 °C,...

Але йдеться не просто про три органи, а про три важливі системи людського тіла. Тому лікар, який практикує в цій галузі, повинен мати глибокі...

Йдеться не просто про відмову від використання дитячої праці чи незаконних хімічних речовин, які можуть завдати шкоди навколишньому середовищу та здоров'ю...

Foto de Ryumochnaya Tsekh,Yaroslavl: «З найпершої зустрічі стало зрозуміло, що йдеться не просто про інтер'єр у стилі індастріал, а про залучення людей,...

Чим далі, тим складніше зізнатися у брехні, тим більше, що у випадку "Мафії" йдеться не просто про збереження честі, а й про життя.

Йдеться не просто про суперництво, а про змагання у військовій сфері, заявив заступник начальника штабу ВПС Клінтон Хіноут у вівторок,...

Але при цьому сором'язливо замовчує той факт, що йдеться не просто про якусь маргінальну організацію, а про військовий підрозділ,...

СТИЛЬ Дозвольте Purmo привнести натхнення до вашого наступного ремонту, адже в даному випадку йдеться не просто про вибір нового кольору для вашого інтер'єру.

За його словами, йдеться не просто про фільм, а про науковий експеримент. Коментарів гендиректора "Роскосмосу" Дмитра Рогозіна поки що немає.

Тут йдеться не просто про неприємну ситуацію, а про ризик притягнення власника, що нічого не підозрює, до кримінальної відповідальності. Як перестрахуватись.

А там він з'ясував, що не просто нічого не заробив, а й отримає назад менше, ніж вніс. …Але коли йдеться про гроші, не варто поспішати.

IT-фахівців потрібно вчити не просто комп'ютерним технологіям,... Башкін не йдеться про погану або недостатню підготовку фахівців,...

Звичайно, йдеться не про постійний імунітет, а про той період часу, коли риновірус знаходиться у клітинах. Такого висновку вони дійшли в...

Йдеться не просто про поверховий ремонт — будівлю повністю оновлять за літо. Закінчити реконструкцію в гімназії планують на початок нового...

У даному випадку йдеться не просто про експериментування — йдеться про тисячі експериментів, що характеризують ці компанії. У цьому випадку мова...