Якщо не секрет те що саме

Якщо не секрет, який у вас рак? If you don't mind me asking, what kind of cancer do you have?

Переклад "якщо не секрет" на англійську. if I may ask. if you don't mind me asking. May I ask.

If it `s not a secret. перекладається, будь ласка, зачекайте. Результати (англійська) 3:[копія]. Скопійовано! what kind of business? if it"s not a secret.

Mr. Mayor, про Ervin-- if you don't mind my asking, why keep him as puppet commissioner when you can just fire the guy? Я не скажу йому твій секрет, якщо...

If it's no secret, why on earth є eating that much?! Коментар перекладача. Якщо мало на увазі саме "їдіть", а не їдете.

1 відповідь

Слід зазначити, що поєднання "ні секрет" (саме з "ні", а не з "не"), яке саме по собі запереченням не є і може бути, якщо...

Не секрет, що дані мають цінність не лише для їхнього законного власника.... спробу вкрасти «Секрет» — який сенс його красти, якщо відкрити його можна...

Якщо не секрет. Si je peux demander. - Так. Якщо не секрет, який саме у вас рак? Si vous me permettez, quel type de cancer avez-vous ?

Устами своїми прикидається ворог, а в серці своєму задумує підступність.

(Vladimir O. Troyanovskiy; Nord) (13.08.2002 8:32:19)................ якщо не секрет - що саме працює і чи можливо і як подивитися?

Яка у тебе освіта? Ким ти працюєш, якщо не секрет, і скільки тобі років?

Не секрет, що якщо розпланувати справи на день, можна зробити все й учасно.... Саме для цього і створено сервіс Завдання Mail.ru: https://todo.mail.ru.

що саме якщо , не секрет))). 1. Подобається Показати список тих, хто оцінив. Поділитись Показати список тих, хто поділився. ВКонтакті © 2006–2021.

Правильне наголос на слові не секрет на сайті Текстологія.ру.... Будь ласка, якщо Ви знайшли помилку або друкарську помилку на сайті, повідомте нам, і ми її виправимо.

Перший раз, коли почув вислів «Якщо не секрет», я подумав… Саме цю Аллу і показував нам Костя. Наступного дня в коридорі по дорозі на урок...

Ми раді, що Ви відвідали наш сайт, присвячений стоматології, а саме такій її… Не секрет, що гарна широка посмішка, що демонструє здорові та рівні...

Якщо після проведення масажу передміхурової залози секрет не виділяється, чоловікові пропонують помочитися в пробірку, і проводять дослідження після...

Якщо вине знаєте, до якого лікаря звернутися (адже нерідко ми відчуваємо лише те... Не секрет, що саме в цьому медичному напрямі дуже важливі добрі,...

Якщо якісь проблеми з психікою у нього є, вони почалися тільки після арешту. – Як саме вдалося вийти на Обухова? - Не секрет, що контррозвідка...