Якими долями в цьому додатку

Переклад "якими долями" на англійську. Нареч. what brings you here. what are you doing here.

Якими долями ти тут смію спитати? ~ What are you doing here, dare I ask?

що ж, з якої радості, чому, яким манером, з чого, що, на честь чого, чому, як, яким чином, як саме, на честь якогось свята, навіщо,...

Питання "Якими долями?!" набагато глибше, ніж відповіді на нього, типу "Та я мимо йшов, і ось...".... Доля це неминучість, а решта справи випадку.

Як Ви зазвичай відповідаєте на запитання: "Якими долями?" Відповісти. 2. 2. Найкраща відповідь. MiLeDi_spb, 13 років тому. знавець. та ось хотіла пройти повз а не...

Адже БОГ – це все те, що люблять діти. Діти ще не встигли полюбити пороки світу цього, а тому ніхто (майже) з них не скаже: люблю війну,...

"Якими долями" означає "за допомогою якихось доль", тобто "що призвело до нинішньої ситуації?" Детермінізм @czina це просто таке...

Визначення Якими долями в Кіото?) Як так вийшло, що ви опинилися в Кіото? / Чому ви в Кіото? Які у Вас справи в Кіото? Чому Ви в...

Якими долями?. Чи не спійманий – не ворог народу» — книгаавтора Широков, Георгій Олександрович, 527 с. Видано: (2005).... Наш додаток. Партнер.

Підписуйтесь на популярних інвесторів у мобільному додатку Тінькофф... Інвестиції одним словом Колеги, ви якими долями в цьому папері?))

Проте це не означає, що в банківському раю перевелися автоспортсмени. Інакше як пояснити появу на місцевих дорогах Lada Vesta Sport...

Мене так друзі прозвали - відповів він. - Ти якими долями у цьому богом забутому місці? - Запитав Ейб, забираючи кинджал в піхви. - Та я тут... це... До столиці йду.

Якщо доля посміхнулася комусь, це означає, що з цієї людини після довгих неприємностей обставини склалися вдало.... Якою долею?!

Мабуть, була тепер у цьому раптом мені знаковому дзвінку демона з… Якими долями, Володимире Сергійовичу? Що це ти раптом зі своїх памфлетних хмар до мене...

Скріншот діалогу з програми для онлайн-знайомств він опублікував у... у своєї співрозмовниці, «якими долями» вона опинилася на цьому сайті.

Цитата номер 4455083 з книги «Мертві душі» — «Це був середнього зросту,... закричав він раптом, розставивши обидві руки побачивши Чичикова. - Якими долями?

підмосковної команди, якими долями опинився на цій посаді.... на той момент розірваний, із задоволенням прийняв цю пропозицію.

Ant. розсіяти ініціатор думку на цьому відчутті.... Так якими ж долями заважає мати Віагру і дари вакха? І чи заважає?

Так? То він? Але якими долями? Якими долями білий гусак виявився тут?». Адже кілька років тому про це ж юна Фріт запитала у Рейдера.

Це ти якими долями? — Та ні, братику, не знущаюся. Просто жартую. Настрій гарний. Літо, море, телиці... Я дивлюся, ти не нудьгуєш? Дівчат знімаєш?