Які слова не розуміють українці

25 черв. 2019 р. — Важкі для російськомовних українські слова на А. абищиця = річ чи справа, яка не має жодної цінності чи значення; дрібниця, нісенітниця. абі = лише...

23 січ. 2021 р. — Пам'ятаю, як мене вразило слово "узбіччя" (узбіч російською), я ніяк не розуміла його походження і мені було складно його вимовити.

Приблизно стільки ж людей погано розуміють українську мову. Загалом, проблеми спілкування та розуміння немає. Звичайне явище, коли один говорить українською,...

16 бер. 2015 р. — Українець дзвонить до російської служби таксі у м. Виборзі. Дівчина жодного слова не розуміє українською і кидає слухавку.

Однак незалежні оцінки показують набагато більшу поширеність російської мови та її фактичну переважання над українською; занижені результати...

Українизми — слова, фразеологізми, а також синтаксичні та граматичні конструкції української мови, які використовуються в російській або будь-якій іншій мові...

15 січ. 2021 р. — Багато українців не сумніваються — нові правила призведуть до... Крім того, більшість українців добре розуміють українську та не відчувають...

8 квіт. 2014 р. - Яку оперу написав не український композитор? «Наталка-полтавка»… Підберіть українські еквіваленти для російських слів. Угорщина.

31 бер. 2020 р. — Чому так склалося ніхто не знає, але факт є факт, що пара слів у Казані має синонімічність з російськими словами - іржака, сміх, прикол, але хто...

19 січ. 2021 р. — А що, тепер уже російську ніхто не розуміє? Коли ми переїхали в Україну, ми раділи, що нас розуміють. У Грузії теж після конфлікту...

24 жовт. 2020 р. — Київська влада начебто може радіти, але не все так просто. «У великих містах школи насправді є двомовними. Українською...

31 бер. 2018 р. — Я запитала його, чи він пам'ятає мої слова, але він не захотів про це говорити. Вивчити його мені допомогли книги Ліни Костенко. Я просто їх читала і...

27 жовт. 2019 р. — Перші полонізми стали проникати в російську мову — причому часто через посередництво української та білоруської — у XIV столітті, проте основна їхня...

8 лют. 2018 р. — Ухвалений в Україні закон зобов'язує російськомовних дітей вивчати українську мову з п'ятого класу. Чому російською мовою в Україні все...

5 квіт. 2021 р. — Тому політика «тотальної українізації» не піде, незважаючи на слова про якусь українську російську мову», — додав Безпалько.

9 Грудня. 2020 р. — Проте українські спостерігачі звернули увагу зовсім не на інтереси громадян... Іншими словами, здобувати вищу освіту наУкраїні на...

25 січ. 2016 р. — 40 років вони робили українську мову (без використання слів... Прочитала, що на західній Україні не розуміють російську і не знають її і не змогла...

Якщо неправильно поставиш наголос або вимовиш трохи не так, тебе не розуміють. Наприклад, Олена, Елена, Еліна. Або Ольга, Олга, Олха. Мені здається,...

29 жовт. 2021 р. — Якщо іноземці не володіють російською мовою, на що їм здається схожою наша... У російській мові зазвичай зустрічаються кілька знайомих слів,...