Як зробити непряму мову з if

Як зробити грамотний переклад на непряме мовлення?... Ann said that it would be nice if she could visit that place again.

Пряме мовлення. He asked, “Have you met my sister?” - Він запитав: "Ви знайомі з моєю сестрою?" Непряма мова. He asked if I...

"Direct speech" або пряма мова - це слова будь-якої людини, що передаються буквально так, як вони і були вимовлені. На листі пряме мовлення...

He said that he was playing tennis when she called him. - Він сказав, що грав у теніс, коли вона йому зателефонувала. Переклад модальних дієслів з прямої в...

Mary said, що London є capital of Great Britain. – Мері сказала, що Лондон – столиця Великобританії. Коли ви вживаєте часи Past...

Він мав бутик, який wanted to have a cup of coffee. - Вона сказала, що хоче випити чашку кави. Present Continuous "She's playing with Joe," he said. – «...

Про те, як це зробити коректно, ми і говоритимемо далі.... Часто непряма мова в англійській мові вводиться союзом, що, втім,...

Він подумав, що я був тут (*). У цій ситуації замінювати here на there не потрібно, тому що вони знаходяться все ще в цьому ресторані, тобто here —...

Motherasks Steve if he will go to the theatre. Steve answers that he won't. Наказові пропозиції у непрямій мові. Наказові...

Щоб поставити запитання у непрямій мові, ми прибираємо лапки і ставимо if або whether, які перекладаються як «чи». Погодження часів відбувається...

Привіт! А як бути у випадку з питаннями: Have you seen my keys? — John asked me... When did we meet for the...

My mum asked whether we were hungry. - Моя мама запитала, чи ми голодні. I said I був afraid I wouldn't be able to come. – Я сказав...

She said that she could speak two foreign languages ​​(непряма мова).... Загальні питання вводяться союзами if, whether, мають значення частки чи.

Indirect Speech: Він каже, що він хотів стати на роботу у віці 16. Вона сказала, що почала працювати у віці 16 років. Direct Speech: The stranger said, «I...

Lisa said that she would do that. Як бачите у таблиці, час дієслова змінюється у разі. Якщо пряма мова зараз, то...

My father said that I should think of my future. Мій батько сказав, що мені слід подумати про моє майбутнє. Якщо дієслово to say в головній частині речення...

спілками «if» або «whether», для спільного таальтернативного запитання: Ian asked me, “Have you talked to my father-in-law? » — Ian asked me if I had talked...

He asked me whether / if I spoke English. Зверніть увагу, що в питаннях непрямої мови порядок слів прямий, а не як у питанні. Після...

У непрямій промові можна передавати твердження, запитання, накази та прохання. · Загальні питання - додаткова пропозиція вводиться спілками if, whether. Порядок...