Російсько-циганський розмовник • Arzamas
Він лудить казани. — З керел те дад? — Во гано́л ле кеза́ю. Інші матеріали про циганську мову з курсу «Правда та вигадки про циган».
ДаліЦиганський словник розмовник
Багато слів описані не так. Та й взагалі варто було згадати, що є різновид циганських мов. Що б розуміти хоч щось чи сказати циганською...
ДаліРосійсько-циганський словник. Словник циганської мови з перекладом...
Російсько-циганський словник онлайн. Словник циганських слів із перекладом російською мовою та прикладами використання.
ДаліРусский - Циганський перекладач та словник онлайн
Безкоштовний онлайн перекладач робить переклад російською з ромської і навпаки, перекладаючи повний текст і зберігаючи зміст пропозиції.
ДаліЦиганський словник. *** ЦИГАНІ *** Русская Рома... - ВКонтакте
ёв - він юне - вона аморО - наш аморЕ - наші зі - що кай - де савО - який сарес - зовсім... Даю тобі слово - дава тукЕ миро лаф. У мене болить...
ДаліПереклад фраз з циганської на російську та навпаки (питання та...
Аня, в російсько-циганському діалекті зазвичай використовуються калька з російського слова "також" - адяке ж (дяке ж, дяк же, дя ж).
ДаліЦиганська мова — Вікіпедія
Деякі вчені висували проекти циганського наддіалектного койне. Так, циганський лінгвіст Кохановський пропонував норму, яку він називав khetani romani, «...
ДаліГаджо — Вікіпедія.
Циганський закон також рекомендує уникати шлюбів з гадже, хоч і не забороняє цього. Деякі правила «циганського закону» однакові для стосунків із гадже і з...
ДаліСловник циганський - російська Glosbe
У циганську - російську ви знайдете фрази з перекладами, прикладами, вимовою та картинками. Переклад виконується швидко та заощаджує ваш час.
ДаліЦиганський – переклад з російської на англійську – Яндекс.Перекладач
Переклад Циганський з російської на англійську зроблено онлайн Яндекс.Перекладачем — сервісом автоматичного перекладу слів, фраз, текстів та веб-сторінок.
ДаліDas amen godi pala Lev Čerенков. Romani historija, chib taj kultura
тим російським »14. Такі слова він пропонував давати особливо. Загальний погляд Панкова на запозичення в циганській мові виражений в особистому листуванні з Яном.
ДаліПО-ЦИГАНСЬКА - значення слова ПО-ЦИГАНСЬКА - Мій Словник
Встояти у справі по-циганськи, збожеволіти. Він поцигає кіньми, панує, торгує при нагоді. Ми поциганили це літо, похитувалися, похиталися, не жили на...
ДаліЯк буде циган циганською. Циганський словник
Перекладу не дам, він вам не потрібен. Ці чарівні слова необхідно з люттю і силою вимовити про себе в суспільстві тих людей, які вас дістають і мотають...
ДаліЦИГАНСЬКА МОВА В РОСІЇ - Інститут лінгвістичних...
текст со ро ля ске пхенде , в сарó впатя ндія і переклад 'он... ські» говори у словнику чимало, наприклад, келдерарське слово.
ДаліЗначення слова ЦИГАНСЬКА. Що таке ЦИГАНСЬКА?
ЦИГАНСЬКИЙ, -а, -а. Дод. до цигани. Циганська танець. Циганська мова. □ У 1822 році Пушкін зник з Кишинева на кілька часу; він причепився до...
ДаліМова котлярів-молдова. Граматика келдерарського діалекту.
Як правило, можна сказати, що похідне слово отримано шляхом додавання... порівн. kər.ďà ʽон(а) зробив(а)ʼ, які утворені від основи причастя.
ДаліТайсон Ф'юрі. Циганський король
Чісора вважав, що це просто слова. Він наполягав у тому, що з нього – накопичений досвід. «Ф'юрі багато каже, – заявляв Чісора. – Добре, нехай каже...
ДаліГенія. Історичний роман
таке показало, таке циганське кохання, що нічого схожого він ніколи до цього не... говорила хороші слова, він відтанув, теж говорив хороші слова,...
ДаліЦиганська мова - Romani language - Вікіпедія
Загальна циганська - незвичайна мова, оскільки вона має два класи номіналів, заснованих на історичному походженні слова, які мають зовсім іншу...
Далі