Як тут було не захопитися

(7)Я не міг не захопитися тим, як зворушливо і ретельно зберігають у... коли вона ще не була старовинною, а була просто однією з безлічі...

Іноді заперечення тільки мається на увазі: Ні копійки (не було) у кишені. Існує, правда, подвійне заперечення з не (ти не міг мене не помітити)...

Неможливо не захоплюватися майстерністю авторів, що цитуються тут, дивують їх разючі здібності так барвисто, так зацікавлено і переконливо писати про...

Я приїхав торгувати, а не захоплюватись його колекцією. The woman to admire is Violet Harwood....Я намагалася захоплюватися ним у грі, хоч мені й було нудно.

Як перекладається «захоплюватися» з російської на англійську: переклади з… Неможливо було не захоплюватися нею і весь час хотілося зробити їй щось приємне.

Коли ми свого часу порівнювали поему "Поранений барс" із перекладом Марини Цвєтаєвої, неможливо було не захопитися її текстом.

2011 року Гарольд Кемпінг переглянув прогноз: 21 травня 2011 року. Після того, як передбачення не збулося, він стверджував, що невидимий «духовний суд» мав місце, і...

Росла в них донька на ім'я Адальміна, найсправжнісінька принцеса. …Ну як тут було не захоплюватися Адальміною! Ну, як тут було не хвалити її!

Звичайно, сподобалося "Похорон старих речей", тут я не самотня. А перша розповідь збірки була б дуже крута (ідея просто супер), але багато мерзенного, ну не...

Як можна було не любити, не захоплюватися нею? Вона на той час була його музою. Якби я на секунду відчула, побачила в його очах холод,...

А режисер сам розуміє, що йому робити, і Тарантіно тут – не виняток.... що не можна було їм не захопитися", - розповів Міїке.

Вона була не лише вірною помічницею Лева Миколайовича, а й літератором, художницею,... Тут ще дуже жіноче захоплення, не без гордості,...

Звідси я не вийду: навіть якщо ви «навісите» мені розбій, то в суді він пройде… Ну, як тут було не захопитись «рівнем правової культури підзахисного»!

тут було не захопитися передбачливістю того американця з Філіппін, який усе це вмонтував у нашу яхту? Я навіть пошкодував, що не можу цього...

Як тут було не захопитися талантом невідомого механіка, на що власниця гордо повідомила: – Вони зробили «Берту» на зразок такої самої коляски,...

що відбувалося зараз, і все це виявилося настільки мудрою і розумною політикою, що не захопитися тут було важко. Це неабияк здивувало Герберта;...

Цього разу глядачі вигукували зі щирим захопленням, та й як же тут було не захопитися, якщо на їхніх очах збулася недосяжна, здавалося б, дитяча...

Але постановниця хоче, щоб глядачі не захопилися Джо, а жахнулися з того, що діється з ним і навколо нього. А ще ми бачимо, що рятівник із...

його було так багато, що все воно не випивалося.... Це був оксамит, зроблений рукою часу, або духа, що мешкав тут, у підвалі.

Він був приголомшений, побачивши її тут, побачивши її бій на тренуванні. Він дуже пишався своєю старшою сестрою. Спершу Сем навіть не зрозумів, що це була Кейтлін. Він...