Циганський словник розмовник

У світлі того, що в селищі проживає майже 1300 ромів, буде актуальним російсько-цигансько-розмовник. Останні роки з'явилася величезна кількість...

Далі

Словати циганської мови

Циганська, по-циганська. Яблуко Червоний Білий Чорний Звернення: цигани! хлопці (циг.), Дівчата. Приятель, друг – звернення до цигана. О, Господи! - Звернення

Далі

Циганський словник-розмовник - Одеса-1824

Бог Боже! Девел\Девелеса! Чорт, нечиста сила \ чортятко. Бенг\бенгоро. Святий \ свята.

Далі

Циганська мова. – Шашкова Катерина.

Боже мій! Господи! - Девлале! Божий – Девлескіро. Бій, бійка, скандал (М.Р.). - Марібе. Хвороба, нездужання (м...

Далі

Переклад фраз з циганської на російську і навпаки - ВКонтакте

На циганському УЛЮБЛЕНИЙ ЧОЛОВІК буде КАМЛИТКО РОМ?... Панове, прошу, переведіть на романи фразу "напій життя".

Далі

Циганська мова для всіх ~ Романи чиб ваш саренге ВКонтакте

Група для тих, хто цікавиться циганською мовою, бажають вивчати її, щоб розуміти зміст циганських текстів та пісень.

Далі

Культура циган - Вікіпедія

Слово «pal» в англійській мові запозичене з циганської мови. Самоназва циган (точніше, деякої їх частини) не «ромали», а «роми» (якщо перекладати буквально —...

Далі

Як по-циганськи буде слово "Бог"?

Бог циганською вимовляється як Девел (Devel).

Далі

Рай по-циганськи: gipsylilya - LiveJournal

Йтиметься лише про циганського слова "рай" ("raj"), прямого нащадка... для їх покоління це слово не асоціюється з "Господи".

Далі

Перекладати Біблію циганською мовою – особливе доручення...

благовісників з циганського населення, яке буде... що це частина Великого Доручення нашого Господа Ісуса Христа. Він сказав...

Далі

Афоризми з книги "Мова циганський весь у загадках",

Бог на тому світі судитиме всіх, а на цьому циганським судом ми самі розсудимо.... Панове за пісні та танець гроші дають, за сльози грошей не дають.

Далі

Привітання з Великоднем циганському народу – Союз ЄХБ

І сказав єврейському народові: «І нехай буде вам цей день пам'ятний, святкуйте на це свято Господеві, на всі роди ваші; як встановлення вічне, святкуйте його»...

Далі

Як зняти циганську пристріт. Що робити, якщо прокляла циганка

В ім'я Отця і Сина та Святого Духа. Мати рідна мене породила. Богородиця благословила. Господи, допоможи. Господи, захисти: Від злого циганського ока.

Далі

Чи можна зняти циганське прокляття. Циганська порча та...

В ім'я Отця і Сина та Святого Духа. Мати рідна мене породила. Богородиця благословила. Господи, допоможи. Господи, захисти: Від злого циганського ока.

Далі

Меч нашого Господа. Книга 3. Пам'ятай своє ім'я!

Як циганський табір — підполковник похмуро глянув на підлеглого — і думав би, що кажеш. Гаразд, слухай....Інших не буде!

Далі

Великий словник: крилаті фрази вітчизняного кіно

(«Циганський барон», Арсена). Господь, ти бачиш це тіло, у ньому жив лиходій і пасквілянт... («Д'Артаньян і три мушкетери»-I, п/ф).

Далі

Панове Головлєви

її так само немає суперниць, як у Анніньки — у піснях з циганським штибом.... то ми поїдемо до Погорелки. У нас будуть гроші, і ми почнемо господарювати.

Далі

Харе Крішна циганською.... - lokaramdas - LiveJournal

Якщо ми надихнемо ваших дітей полюбити Господа за допомогою співу Його імен, радісних танців та запропонованої Йому чистої їжі, то насправді...

Далі

Тайсон Ф'юрі. Циганський король

Це буде відмінний бій та стартовий майданчик для мене.... Я щиро вірю вГоспода й регулярно читаю Біблію, втім, не так часто, як маю.

Далі