Як перекласти отчий наш

як і ми прощаємо нашим боржникам. І не вводь нас у випробування, але звільни нас від зла/злого. Амінь. Синодальний переклад. Отче наш,...

Чому італійці змінили текст молитви «Отче наш»? Як звучить молитва «Отче наш» у першоджерелі грецькою та у Вульгаті? Чи є...

“Отче наш, що на небесах! нехай святиться Ім'я Твоє; Хай прийде Царство Твоє; нехай буде воля Твоя і на землі, як на небі; хліб наш...

Переклад "отче наш" на англійську. Сущ. lord's prayer. pater noster.

І тому Слово Його, Син Божий, у цій Їм молитві неодмінно повинен був дати щось цілісне, єдине, всеохоплююче, як і Він Сам був єдиний з...

Текст молитви може вимовлятися як вірш або співуче, з певним наголосом. Перші варіанти «Отче наш» містяться в двох...

правда, приїжджий співач славно брав баса, але куди б краще, якби і коваль був, який завжди, бувало, як тільки співали Отче наш чи Іже херувімі,...

Глава католицької церкви папа Франциск змінив рядок у молитві «Отче наш», заявивши, що англійський переклад молитви означає, що бог веде нас...

The Church of England знімали різні Christian groups saying theLord's Prayer, один з foundations of Christian worship. Отче наш, що Ти на небесах! Так...

Йдеться про рядок молитви "Отче наш", в якому говориться: "І не введи нас у спокусу". У багатьох віруючих вона викликала замішання,...

Римсько-католицькій церкві слід змінити переклад із давньогрецької мови фрази з молитви "Отче наш", де говориться: "...і не введи нас..."

отче наш. Тлумачення Переклад. 1 отче наш. paternoster іменник:... Отче наш, що ти на небесах! Нехай святиться ім'я Твоє; хай прийде царство Твоє;...

Отче наш. Отче наш, що на небесах! Нехай святиться ім'я Твоє. Та й прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя і на землі, як на небі. Хліб наш...

Папа Римський Франциск схвалив новий переклад з латини на італійський текст головної християнської молитви "Отче наш".

Дізнайтеся все найцікавіше і найважливіше про молитву «Отче наш», прочитавши статтю або подивившись відео наприкінці тексту. Як з'явилася молитва “Отче наш”.

Ватикан, 15 листопада 2018, 17:34 — REGNUM Генеральна асамблея конференції єпископів Італії затвердила зміни у перекладі молитви «Отче наш»,...

Папа римський Франциск вніс зміни до італійського перекладу тексту молитви "Отче наш", повідомляють італійські ЗМІ.

Переклади "Отче Наш" у безкоштовному словнику російська - нідерландська: Onzevader, Onze Vader, Onzevader. Перевірте ще багато перекладів та прикладів.

Переклади "Отче наш" у безкоштовному словнику українська - македонська: Оче наш, Оче наш, оче наш.... Машинний переклад. google-translate. помилка. Повторіть спробу