Як перекладається з ромале

Російська назва «циган» походить від грецького «αθίγγανος» ( attsingani), що перекладається як «недоторканний». Вперше це слово зустрічається в...

Romale (Ром - циган) і Chavale (chaval - хлопець) - слова єврейського походження. Rom \ רום / Rom = «високий, піднесений». Звідси - Рома - місто на...

Ой, Ромале, ой, чавале! Ay, romale, qatar thumen aven: Le cerenza bakhtale dromensa: Vi mansa su bari name: Mudardala e kali legia. Авен Манса...

Словник циганської мови (романо циганський діалект) має певну різницю в родах і числах.... циган – ром/ром. Не циган – гаджо.

Пісня та відеокліп Циганські пісні - Ой Ромале, Ой Шавале, а також переклади та інші найпопулярніші пісні цього виконавця.

— Жав-тар співав п'ять хвилин. Дих-та ката мірри глата! — Що це слово означає? «То сі кадья ворба?» — З якої країни ти прибув?

Romale, chavale, chayale. Більше О, Девла! Ой, Девлале, Девлестир Свенко Бахт, Бахтало Састипе Но Набут, набут-ка, набут-понабут. Аменге, туменге

В основу гімну покладено народну пісню «Джелем, джелем». — Ой, Ромале, ой, чавале! вони співають. У перекладі ці слова означають «Ой, цигани, ой, хлопці».

З днем ​​народження, Ромале - привіт, цигани! Щастя - це те, що ти вибираєш! – Бажаю тобі щастя і щасливої ​​частки!...Підкажіть будь ласка як перекласти-Кон сы пашату.

Ay, romale, qatar thumen aven Le cerenza bakhtale dromensa Wi mansa su bari prezime Mudardala e kali legia. Aven mansa sa lumniake Roma, Kai putayle le romane...

У дослівному перекладі це означає не що інше, як «подружжя». Часто вони називають себе і «кале», а це в перекладі «темна». Етимологія слова «...