Як перекладається взагалі

Варіанти перекладу слова 'взагалі' з російської на англійську - at all, in general, generally, any, always, as a general rule, у словнику WooordHunt,...

Переклад контекст "Взагалі-то" з російською на англійську від Reverso Context: але взагалі-то, ну взагалі-то, взагалі-то є, а то й взагалі.

[Бобохів] пив одне пиво домашнього виробу і виявляв взагалі страшну скнарість.... Переклад слова «взагалі» та приклади речень (англійська мова).

(Ши ні ма, хуейнян?) Переклад: Чи ти це хуейнян? P.s. я вивчаю китайську мову.

Тут треба зрозуміти, що це за відео, звідки воно з'явилося і що взагалі відбувається? Це слівце китайською, що так полюбилося багатьом...

Англійська назва взагалі не цікавить, а ось китайську, звідки гра, дуже цікаво розібрати на складові, т.к. у грі багато посилань...

мене страшно цікавлять ті слова та концепції, які дуже складно перекласти англійською, і ті, які взагалі не перекладаються.

і у ширшому значенні взагалі щось швидке. А pedia – елемент від звичного Encyclopedia, тобто. у перекладі з грецької "навчання".

1.4 Родинні слова; 1.5 Етимологія; 1.6 Фразеологізми та стійкі поєднання. 1.6.1 Прислів'я та приказки. 1.7 Переклад;1.8 Бібліографія...

Письменник Євген Чижов: Як перекладаються вірші, мені взагалі незбагненно. Це якийсь вищий пілотаж. 08:35, 09 Листопад 2019.

Do you gotta bae or nah? Як це перекладається, взагалі це відео як перекладається? MagconTourzz's Profile Photo.

У перекладі взагалі немає загальних рецептів. А іноді перекладач отримує подарунок від рідної мови: наприклад, в англійському перекладі...

Ця пропозиція спонукала мене піти трохи далі і подивитися на взагалі весь переклад діалогу, і тут починаються наші УЛЮБЛЕНІ моментики.

Крім "як справи", how do you взагалі може бути аналогом слова... Хоча ні, стоп, це перекладається як "час минув" або "час вийшов".

Бюро перекладів 0 перегл. 1 відповіді. чупа, це взагалі як небудь перекладатися, або значить що небудь? 23.12.2012 17:22, Анонім (бали: 98607).

Якщо дійсно пишеться знання, то це неологізм, який ще не зафіксований у словниках. Припускаю, що слово утворене за аналогією з knowhow...

Слово Battle вимовляється, взагалі-то, «Беттл» і зазвичай перекладається російською мовою як «битва, бій, бій». Але ж «битва» чи «битва» це так старо...

Як перекладається наше прізвище і взагалі його витоки, якщо хтось нитку знає пишіть)): обговорення в спільноті Аскерови в Контакті!!!!!І ми пишаємося своєю...

Тому надалі, розмірковуючи про переклад взагалі, ми переважно матимемо на увазі переклад літературний. Отже, переклад — це завжди процес...

перекладі. взагалі. або Кому іноземні мови корисні та кому шкідливі? Він мови знає! З розмови в трамваї Помолчи, за розумного зійдеш.