Як перекладається вигнаний

Переклад контекст "вигнаний" з російської на англійську від Reverso Context: Я - парія, вигнаний із суспільства Повелителей часу.

Коли няня каже Джульєтті, що Ромео вигнано. With Juliet, telling її що Romeo has been banished.

[причастя] вигнаний (outcast) засланий висланий. Транскрипція: ˈɛksʌɪl. Словосполучення in exile — на засланні tax exile — еміграція через податки,...

вигнаний висланий. Транскрипція: ˈeksaɪld. Приклади It is a severe punishment to be exiled from one's native land. Бути вигнаним із рідної країни...

Німецькі переселенці (офіційно: нім. Aussiedler — «переселенці»; з 1993 року... У чинній редакції § 4 «Федерального закону про вигнаних та біженців»......

Lucifer - «світлоносець, син зорі, що несе світло»). Як епітет сатани став використовуватися із Середньовіччя. У перекладі російською — «денниця», в оригіналі — «...

Свій останній фільм Дассен зняв у тому ж 1980-му – він називався Circle of Two (у російському перекладі існує два варіанти – "Коло для двох"...

Текст перекладається як «Права батьківщини – це права людини»....Особливо виділяються біженці та вигнані особи, які не мали ні німецького громадянства,...

Вигнані дияволом (The Devil's Rejects). Трейлер (російська мова). Трейлер... Перекладається сиквел дебютного творіння Р. Зомбі 'Дім 100 трупів', на жаль,інакше.

період вигнання; вигнання плоду - expulsion of fetus масове вигнання населення; масове вигнання; закінчення маси - mass expulsion.

Навіть вигнаний професор Янукович не міг до ладу сказати промову на мові. Тож навчайте мову, коли бажаєте до Європи без віз. Мова знаходиться у списку:...

Spätaussiedler, читається: шпет аус зидлер, перекладається...... До 31 грудня 1992 (за старою версією закону про вигнаних) вони офіційно називалися просто...

Ватикан відновлює середньовічну практику вигнання диявола... що незабаром піде офіційний переклад "керівництва" на...

Чарівні сестри Лали, Нана та Момо переводяться до тієї ж школи, що й Ріто. Туди ж, з метою прожити спокійне життя, перекладається Міа. Момо продовжує плекати...

2021 -

переклад devil's з англійської на російську від PROMT, Devil's Advocate, devil's bones,... the devil's rejects - Будинок 1000 трупів 2: Вигнані дияволом...

До дня народження Йосипа Бродського COLTA.RU публікує у перекладі Івана Соколова передмову колишнього літературного секретаря поета Енн Шелберг...

Переклад трагедії Гуго Гроція «Адам вигнаний» виконано за виданням: De dichtwerkenvan Hugo Grotius. Assen, 1970, що є фототинічним...

Також їх називають "Inferior Fotales" - Нижчими Феями. Я назвав би їх «Exclusa», що перекладається, як «Вигнаний». Згідно з переказами, ці істоти були...

Переклад Септуагінти Характерним виразом еллінізації євреїв Єгипту був переклад Тори грецькою мовою. Цей переклад, який став для єгипетських євреїв...