Як перекладається слово світлиця

Значення слова "світлиця" · 1. істор. устар. · 2. рег. чиста половина селянської хати ◇ Від самого порога сіней вела до світлиці біла, як сніг, стежка з...

ГІРНИЦЯ - неопалювана, чиста кімната в селянському житлі у народів Східної Європи. Використовувалася як парадне приміщення, іноді як комора (КЛІТЬ)...

СВІТАНОК у Словнику етнографічних термінів: неопалювана, чиста кімната в селянському житлі у народів Східної Європи. Використовувалася як парадне...

І світлиця ця все одно була заповідана Кірі. Не шкода була сама кімната, що стояла без діла, як взагалі ні праці, ні добра свого не шкодувала Матрена ніколи.

Світлиця влаштовувалась на другому поверсі — над підклетом. Саме слово світлиця означає гірше (пор. гора), тобто високе місце. Горенка у письмових джерелах...

У багатших хоромах світлиця з'єднувалася сінями з повалушею, яка завжди ставилася особняком від житлових хором і з'єднувалася з ними сінями — критим переходом...

У Синодальному перекладі Біблії «кліть» перекладено як «кімнату». На відміну від хати,... Саме слово світлиця означає гірше (пор. гора), тобто високе місце.

У Синодальному перекладі Біблії «кліть» перекладено як «кімнату».... Саме слово світлиця означає гірше (пор. гора), тобто високе місце.

цьому переклад російського дому китайс-цянь тай цзе,що означає вхідну... перевести слово світлиця як шан фан виключно обличчям на південь, таким.

Як перекладається «кімната» з російської на англійську: переклади з транскрипцією,... клас · світлиця · світлиця · камора · горенка · житло · спокій · свинарник.

Переклад слів, що містять ДЕВ'ЯТНАДЦЯТЬ, з російської на білоруську мову.

Навпроти і правіше за вход до Горниці добре видно католицьку церкву Дорміцій (перекладається російською як "успівання", від латинського слова...

Вона була простою і короткою, але оскільки вустами Петра говорив Дух Святий, слова його проникали в самісінькі огрубілі серця. Багато хто з тих, хто повірив за словом апостола...

12: 7 слова горобець замість стоячи вцерковнослов'янському тексті птах (мн0зехъ... такі слова, як палати, кравчий, спочиває, вено, вельможа, світлиця,...

Відповідаючи на це запитання, ми звернемося до давньогрецько-російського словника, згідно з яким слово διὰ в офіційній версії тлумачення перекладається як привід...

Розмір цієї бенкетної світлиці (grande) тлумачиться як всеосяжне... іншу інтерпретацію тих же слів, алегорично тлумачачи бенкетну світлицю як...

Сіонська кімната Питання про кімнату в Євангелії від Марка в буквальному перекладі згрецької... Це слово вказує на приміщення на другому поверсі, під дахом,...

Питання про кімнату в Євангелії від Марка в буквальному перекладі з грецької звучить так:... у чужих будинках були у пророків Іллі та Єлисея: у Іллі була «світлиця,...

Переклад контекст "дев'ятнадцять" з російською на англійську від Reverso Context: Існує дев'ятнадцять таких груп, що марширують, по всьому острову.

і ввів мене в світлицю, тісну, але досить чисту; скіпка висвітлювала її.... скіпка (аналогічно російському слову) ◇ Відсутній приклад вживання (див.