Як перекладається слово дедпул

Дедпул, який прозвали «Бовтливим найманцем», — оснащений за останнім словом техніки боєць. Усвідомлює, чи думає, що є героєм коміксу, користується цим,...

Наприклад, що означає Крипота, хто такий Фуфел, переклад Take it easy, що таке Netflix and chill тощо. Отже, продовжимо, що означає Deadpool...

Як перекладається "deadpool"?

Переклад контекст "Dead Pool" з англійською на російську від Reverso Context: Я потребую, щоб зробити її pack and warn them... Є така штука, називається дедпул.

Вілсон вирішує взяти собі прізвисько «Дедпул» (скорочення від англ. dead + betting pool — «смертельне парі»), саме так називалася гра на...

Дедпул (англ. Deadpool) — вигаданий персонаж, антигерой коміксів видавництва «Marvel»,... Список значень слова або словосполучення з посиланнями на відповідні...

Користувач deadpoll99 поставив питання у категорії Гуманітарні науки та отримав на нього 9 відповідей.

Дедпул - Deadpool - перекладається з англійської як "мертвий басейн". Це ім'я героя коміксів Marvel, за якими зараз знято фільм,...

Deadpool, a high collar, як Black Panther. Дедпул, високий комір - як у Чорної Пантери. Зміни на обмеження угруповань, Disney не є своїм...

Deadpool - Дедпул - найкращий приклад того, що не варто перекладати буквально, оскільки це означає "Мертвий басейн". Звичайно, існує й інше пояснення...

Як перекладається "deadpool"? Deadpool – це ім'я вигаданого персонажа всесвіту Marvel. Як такого перекладу воно немає. Якщо розкладе слово на два.

Як перекладається "deadpool"? Deadpool – це ім'я вигаданого персонажа всесвіту Marvel. Як такого перекладу воно немає. Якщо розкладе слово на два.

Фільм, слоган якого "Стань свідком, як він скінчить", не може не бути придатною. Але щоб вичавити з цих 1,5 годин максимум і зрозуміти все...

Після цих слів вони передали Дедпулу силу Тіамата, внаслідок чого... нічного стукача (taskmaster дослівно перекладається як наглядач – прим. автора).

Ім'я героя Дедпула, тобто Deadpool, буквально перекладається як мертвий басейн.... ніхто не знає, чому; Це перші два слова, які побачив герой,...

Сам Дедпул вперше з'явився в коміксах всесвіту Marvel у 1991 році і був... В імені є слово смерть, дослівно перекладається як...

На російську це навіть перекладається без жодної втрати сенсу як... До речі, його регенерація настільки сильна, що може повністю...

До речі, переклад трейлера Дедпулнасправді жахливий. І дуже добре, що Fox зайнялася цим щільно. Все-таки ми побачимо по-справжньому...

Не дивно, що Дедпулу складно підібрати потрібні слова. Дієслово figure out за змістом схоже на find out. Однак find out все ж таки частіше використовується, коли ви щось...