Як перекладається слово авеста

"Добра думка", "добре слово", "добра справа" є виразом "доброго початку. Видання: Бертельс E., Уривки з Авести (переклад з мови Авести),...

«Аве́ста» (у дореволюційних виданнях «Зендавеста») — зібрання священних текстів зороастрійців, найстаріша пам'ятка давньоіранської літератури,...

«Аве́ста» (у дореволюційних виданнях «Зендавеста») — зібрання священних текстів зороастрійців, найстаріша пам'ятка давньоіранської літератури, складена на...

Значення слова "авеста", що означає слово "авеста" у словниках: Словник з міфології М. Ладигіна., Енциклопедичний словник,...

ПереводПравить. Список перекладів... Авеста (аналогічно російському слову) ◇ Відсутній приклад вживання (див. рекомендації). СинонімиПравити...

Його переклад Авести був виданий у серії «Священні книги Сходу» Макса Мюллера. Він також edited Avesta for Max Müller's Sacred Books of East...

5 Походження та трансляція авестійських текстів; 6 Зміст Авести... «релігія», стосовно авестійських текстів слово часто перекладається як...

Авеста. Закон проти девів (Відевдат) / Адаптований переклад,... У перекладах у квадратні дужки укладено слова, відсутні в оригіналі і...

Зібрання священних текстів зороастрійців, найстаріша пам'ятка давньоіранської літератури, складена особливою мовою.Слово «Авеста» часто перекладається як...

Авести — dyn' [dēn], зазвичай «віра», «релігія», стосовно авестійських текстів слово часто перекладається як «одкровення (Заратуштри)».

Авеста – зібрання священних текстів зороастризму, доісламської релігії Ірану, послідовники якої парси (в Індії) та гебри (в Ірані) живуть тепер також у...

Складається з 4 основних частин: Ясна, Вендідад, Яшти та Вісперед. Авеста... Основну проблему складає словник, тому що точний зміст слів нерідко...

Повернувшись на батьківщину, він згодом видав французький переклад «Авести» і... Сама назва Авеста походить від середньоперсидського слова apastak,...

Зороастризм зафіксовано у найдавнішій священній книзі Авесті. · Слово Авеста перекладається як «знання», яке здійснилося завдяки одкровенню...

Авеста - (Сама назва "Авеста" походить від середньоперсидського слова "apastak"... єдиний засновник релігії (одне із припущень що перекладається,...

Пророк зороастризму – Заратуштра. Його ім'я перекладається як «староверблюдий». Це ім'я є оберегом, оскільки має непривабливість.

Слово Авеста таким чином означає «укладання» , «основа» , «основний текст»... «релігія» , стосовно авестійських текстів слово часто перекладається як...

Ключові слова: Авеста; незороастрійські культи; ритуал; жрецтво; жертвоприно рійської віри, і тоді термін може перекладатися як «єретик» [14, p.

Точна етимологія слова Авеста невідома, як це часто буває, слово Авеста... На пехлеві це перекладається як dēn ī weh māzdesnān - «блага релігія тих,...