Як перекладається річка суйфун

Назва річки «Суйфун» перекладається з маньчжурської як «шило». Це назва одного з народів, які мешкали в басейні цієї річки. Річка перейменована після...

«Суйфун» (Суйфун-хе) стару назву річки – цим словом себе називав один із Манчжурських народів, що колись жив тут.

Колишня назва річки — Суйфун, перекладається з маньчжурської мови, як шило (самоназва одного з Маньчжурських народів, що переселилися на цю річку).

Приморська область … Вікіпедія. Роздільна (річка) — Цей термін має й інші значення, див. Роздільна. Роздільна Суйфун … Вікіпедія.

У XII-XIII ст. річка називалася Суйпінь. На карті Ж.-Б. д'Анвіля 1734 названа Suifong. Колишня назва річки — «Суйфун», перекладається з маньчжурської мови...

На китайських картах початку XVIII ст. ця річка називалася Цифакухе (11; 36). У роботах Н.Я. Бічуріна вона згадується як Циваку-біра (16). Це...

Роздільна (до 1972 р. Суйфун) - річка на півдні Приморського краю Росії,... а я начебто чула, що Суйфуньхе перекладається як "подвійне дно".

"Колишня назва річки - "Суйфун", перекладається з маньчжурської мови, як "шило" (самоназва одного з маньчжурських народів, що оселилися на цій річці..."

Суйфун - одна з великихрічок південної частини Приморського краю,... "Суйфун (без приставки ХЕ що китайською перекладається як річка) перекладається...

У російській мові річка була спочатку відома під тією ж маньчжурською/китайською назвою (російською мовою перекладається як Суйфун (Суйфун)).

Читайте найцікавіші та обговорювані пости на тему Річка роздольна.... Мистецтво матінки зими, на річці Роздольній (Суйфун) – частина 2.

Колишня назва річки - "Суйфун", перекладається з маньчжурської мови, як "шило". Перейменована 1972 року після збройного конфлікту за острів Даманський,...

У той рік «розлилася річка Суйфун і всі річки, що впадають у неї», а також багато річок у Посьєтській ділянці. За свідченням влади «загинув хліб, сіно,...

Колишня назва річки — Суйфун, перекладається з маньчжурської мови, як шило (самоназва одного з Маньчжурських народів, що переселилися на цю річку).

Назва річки Суйфун, наприклад, має древнеманьчжурське походження, й у перекладі означає «Шило». Нині вже важко сказати,...

що подекуди Чукчагір має подвійне дно, як і річка Суйфун, що тече в Примор'ї. До речі, Суйфун перекладається з китайської мови, як річка смерті.

У російській мові річка була спочатку відома під тією ж маньчжурською/китайською назвою (перекладається як Суйфун (Суйфун) російською).

Все,як завжди, у планах і проектах, а відома програма захисту Приморського краю від повеней канула, як у Суйфун, у Лету. Поки що не...

Суйфун-це одна з великих... by trionyx.... Колишня назва річки — «Суйфун», перекладається з маньчжурської мови, як «шило» (самоназва одного з...