Як перекладається придатність

Переклад контекст "термін придатності" з російською на англійську від Reverso Context: Впевнена, термін придатності - лише міф.

Переклад контекст "expiration date" з англійської на російську від Reverso Context: date of... що виявила, що наша планета теж має свій термін придатності.

придатність. Переклад: придатність. ж ἡ καταλληλότητα {-ης) / ἡ ἰκανότητα {-ης} (здатність)/ τόἔγκυρο...

Переклад фрази «expiry date» з англійської на російську. · придатність, термін придатності, термін дії · закінчення · закінчення терміну · дата закінчення · дата закінчення терміну.

Як перекласти "термін придатності" на румунську: expirare articol. Приклади пропозицій: З терміном придатності, що минув. ↔ Una expirată.

У російську - турецьку Dictionary Glosbe "придатність" перекладається як geçerlik, geçerlilik. Приклади пропозицій: Термін придатності – 12 місяців з дати виготовлення.

Тема повідомлення: poor shelf life (поганий термін придатності) логіст.... Enote - Я нагадую правильний переклад, а не намагаюся знайти синонім...

Термін зберігання (BBD англ. Best Before Day; shelf life; freshness date) - час зберігання... Пов'язане поняття - термін придатності (UBD англ.

стану здоров'я, переводиться військовим комісаріатом чи іншим органом, який здійснює військовий облік, у відставку і знімається з військового обліку. (У ред.

ією виноситься висновок про придатність до проживання в окремій місцевості члена... та центри реабілітації не переводяться, а виписуються до військової частини.

Осінній заклик до лав збройних сил Російської Федерації громадян віком від 18 до 27 років триває у Бірюльові Східному. В...

Військово-лікарська експертиза проводиться з метою визначення категорії придатності громадян Російської Федерації за станом здоров'я до служби в органах...

EXP (Expiration) перекладається як "Закінчення", тобто до червня термін придатності спливає. Це як "Best Before" (краще вжити ДО).

Переведення до російського реєстру – це частина компромісу з авіакомпанією за зняття... де є зрозумілі правила підтримки льотної придатності»,...

МУК 4.2.1847-04 Санітарно-епідеміологічна оцінка обґрунтування термінів придатності та умов зберігання харчових продуктів / МУК (Методичні вказівки за методами...

Висновок про категорію придатності військовослужбовця до військової служби ВВК виносить відповідно до... у перекладі військовослужбовця, члена сім'ї військовослужбовця,...

Термін придатності. Примітка. 1. Напрям на госпіталізацію. 30 днів. З дев'ятизначним номером, датою та печаткою ЛПУ.

терміном придатності вакцин,вказаних на флаконах або упаковках, навіть якщо темпера-... (Прямий неадаптований переклад курсу навчання та підготовки ВООЗ).

«У разі визнання зазначеного громадянина придатним до військової служби або придатним до військової служби з незначними обмеженнями він переводиться військовим...

Банк випустить картку з новим терміном дії, і її буде доставлено до офісу. Щоб почати користуватися карткою, необов'язково забирати в офісі банку.