Як перекладається оралман

Кандаси (каз. қандас — дослівний переклад з казахської: «співвітчизник», «однокровка») (до 01.01.2021 р. використовувався термін оралман) — етнічні...

- "Оралман" - це вдале поняття. Є слово «репатріант», яке означає «що повернувся на історичну батьківщину». У законі про міграцію 1997 року...

Слово «оралман» означає «репатріант», що «повернувся на історичну батьківщину». У законі про міграцію 1997 року термін «оралмани» визначено як...

Переклад контекст "оралман" з російської на англійську від Reverso Context: Поряд з цим уряд представив перелік пільг, на які має право...

Першим, мабуть, почав президент Касим-Жомарт Токаєв, написавши 19 вересня у Twitter, що визначення «оралман» (у перекладі з казахської...

Оралманами (дослівний переклад з казахської: "поверненец") називають етнічних казахів-репатріантів, які переселяються на батьківщину із сусідніх...

Казахи-репатріанти, що повернулися на історичну батьківщину раніше, як відомо, називалися «оралманами». Дослівний переклад з казахської мови...

Деякі оралмани інтегрувалися в місцеві спільноти більш менш успішно, тоді як інші стикаються з проблемами, які змушують деяких з...

"Оралман" дослівно перекладається як "поверненец". Як повідомляло ІА REGNUM, 24 червня міністр праці та соціального захисту населення Казахстану...

Загалом завданнями законопроекту є вдосконалення міграційного законодавства за такими напрямами, як створення сприятливих...

Як раніше повідомляв міністр праці та соціального захисту населення Біржан Нуримбетов, слово «анданс» з казахської мови перекладається як «кровник»...

Оралмани (у перекладі з казахського «поверненец») — це етнічні казахи-репатріанти, які переселяються до Казахстану з інших країн,...

НУР-СУЛТАН, 11 грудня - Sputnik. У Казахстані відмовляться від терміна "оралман" і замінять його на термін "қандас" (однокровний або родич). Про це в...

ставка. Цитування. "Переклад Оралман з казахської мови на російську." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages...

Як раніше повідомляв міністр праці та соціального захисту населення Біржан Нуримбетов, слово «анданс» з казахської мови перекладається як «кровник»...

що в буквальному сенсі перекладається як «людина однієї крові»,... Внаслідок різних подій та обставин слово «оралман» стало...

Цього року станом на 1 листопада статусоралманів отримали... називали оралманами: дослівно з казахського це слово перекладається як...

Оралман перекладається як «повернений». Дехто вважає це слово не зовсім політично коректним, але в суспільстві, схоже, вже прижилося.

а гроші переказуються на рахунок після надання нотаріально засвідченого договору... після надання статусу «оралмана» має бути надано...

З метою стимулювання приїзду оралманів до РК уряд став щорічно... А слово «қандас» з казахської мови перекладається як «кровник», «суплемінник».