Як перекладається ленд ліз

Закон про ленд-ліз (англ. Lend Lease Act) — «Закон із забезпечення захисту Сполучених Штатів», (англ. An Act to Promote the Defense of the...

Ленд-ліз (від англ. lend — позичати і lease — здавати в оренду, найм) — державна програма, за якою Сполучені Штати Америки постачали своїм...

Від англ. Lend-Lease. Фразеологізми та стійкі поєднанняПравить. Переклад...

Ленд-ліз - (англ. lend lease, від lend - давати в борг і lease - здавати в оренду), система передачі США в борг або в оренду військ. техніки, зброї, боєприпасів...

Переклад контекст "ленд-лізу" з російської на англійську від Reverso Context: Крім «Гнейс-2» власного виробництва, СРСР отримував авіаційні РЛС по...

Ленд-ліз (1941-1945): правова база, обсяги поставок, взаєморозрахунки,... Переведення економіки на військові рейки вдалося завершити протягом першого року війни.

Як США оголосили "допомогою на порятунок СРСР" комерційний договір. Фото: © Kremlin. На День Перемоги президент Росії Володимир Путін сказав...

Ленд-ліз перекладається з англійської як "це в борг" і походить від слів lend - "давати в борг" і lease - "здавати в оренду". Три шляхи. Закон...

При цьому, вважає Мягков, ленд-ліз міг взагалі не знадобитися,якби США не зволікали з другим фронтом, а відкрили б його, як обіцяли,...

У перекладі з англійської словосполучення ленд-ліз перекладається, як позичати – здавати в оренду. Це програма кредитування, яку уряд США...

Ленд-ліз дослівно перекладається, як здавання в оренду, надання в борг. Ця програма була прийнята у Сполучених Штатах у роки Другої світової війни.

Радянський Союз переміг би і без ленд-лізу, але це зайняло б більше часу.

Буквально, з англійської мови ленд-ліз перекладається як «позичати», «давати в оренду». Ленд-ліз — це унікальна програма допомоги...

Напевно, одразу треба сказати, оскільки такі питання прийшли через Інтернет до нас, що ленд-ліз (lend-lease) дослівно перекладається...

Ці ремені, як і багато іншого спорядження, поставлялися Америкою в СРСР у роки Другої Світової війни. Гарний колекційний стан. З тавруванням.

дослівно перекладається, як «позичати – здавати в оренду». Крім того, у рамках так званого «зворотного ленд-лізу» Вашингтон отримав необхідне...

Як США оголосили «допомогою на порятунок СРСР» комерційний договір. На День Перемоги президент Росії Володимир Путін вимовив історичну промову...

Перекладається як «здавати в оренду» та «обмінювати». У законі США «Про захист Сполучених Штатів», яким було запроваджено програму «ленд-лізу», було чорним по...

2009 ·

Ленд-ліз як такий... Lease-дослівно перекладається як «позика-оренда»), яка являла собою передачу зі Сполучених Штатів Америки своїм союзникам...