Як перекладається колективний

Переклад контекст "колективний договір" з російської на англійську від Reverso Context: Наймач, який не підписав колективний договір, також пов'язаний з цими...

Колективний договір набуває юридичної чинності лише в тому випадку, якщо він складений письмово. Наші спільні відповідності є clearly involved...

Тема повідомлення: OFF: Що таке колективний переклад?... Цей сайт призначений для колективних перекладів будь-яких текстів та субтитрів різними мовами.

Вечір до хати. У мене питання до досвідчених: як взагалі перекладається назва "Аінз Оал Гоун" (Ainz Ooal Gown) на російську?

Вступайте на наш дискорд сервер за спілкуванням та новинами: https://discord.gg/57shev4.

Тлумачення Переклад. Колективний автор. КОЛЕКТИВНИЙ АВТОР - організація (установа, підприємство), від імені якої опубліковано видання.

На навчаннях у Білорусії, як правило, задіяні псковські десантники. Навчання, що проводяться з колективними силами, а також профілактичні операції є...

4 лютого 2009 року в Москві на позачерговій сесії Ради колективної безпеки ОДКБ ухвалено рішення про створення Колективних сил...

Тимчасовий переклад науково-педагогічних та педагогічних Працівників на іншу роботу у випадках,передбачені частиною 3 статті 72.2. ТК РФ,...

Профспілковий комітет як представник працівників та пенсіонерів. Суспільства: 2.1.1. Представляє та захищає інтереси своїх членів профспілки.

Колективного договору, що послужило підставою для прийняття роботодавцем рішення про тимчасовий переведення працівників на дистанційну роботу;

Якщо у трудовому договорі, колективному договорі встановлено розмір вихідної допомоги вище за двотижневий середній заробіток, то роботодавець зобов'язаний виплатити...

Університет визнає профспілкову організацію в особі її виборного органу – профспілкового комітету як єдину організацію, яка веде переговори від імені...

При перекладі працівника, який потребує відповідно до медичного висновку, виданого у порядку, встановленому федеральними законами та іншими нормативними...

collective bargaining agreement - колективний договір (про купівлю-продаж) productivity bargaining - переговори про продуктивність праці

Переведення працівника на іншу роботу відповідно до медичного висновку (в ред.... іншими федеральними законами, колективним договором, угодами,...

Переклад слова shared, американська та британська вимова, транскрипція, словосполучення... file-shared network — мережа з файлом колективного користування

При цьому КТС виносить рішення лише про незаконний переклад, суд — у всіх... Поняття та ознаки колективної трудової суперечки Стаття 37 Конституції РФ...

яке не має точного перекладу російською мовою і помилково, на наш погляд, традиційно перекладається як «цінний папір».

позбавляючи в російському перекладі властивого їм у оригіналі метафоризму.... який став і назвою його праці, перекладається як «порівняльне вивчення...