Як перекладається фарисей

Л. Н. Толстой, «З'єднання та переклад чотирьох Євангелій», 1902 // «Толстовський листок № 6, 1995»... Шукали доказів фарисеї, / Юля перед Ним, як лисиця.

2. перекл. Лицемір, ханжа (ритор.). Ви фарисеї та лицеміри! Салтиков-Щедрін. Він чув, як кричав, ламаючись...

Фарисеї (івр. ‏פְּרוּשִׁים‏‎, перушим, прушим — «відділилися») — релігійно-суспільна течія в Іудеї в епоху Другого Храму, одна з трьох...

Переклад онлайн. Словники онлайн. На... В інших словниках. ФАРИСЕЙ значення; ФАРИСІВ синоніми; ФАРИСЕЙ наголос, форми слова. Друк сторінки...

34 Коли Він говорив це, один фарисей просив Його обідати себе. 34 Коли це пройти це, один Pharisees вирішив, що він має сніданок до нього.

One was a Pharisee. Інші були tax collector. Один – фарисей, а інший – збирач податків. Pharisee stood apart by himself and prayed,.

Слово «Фарисей», ймовірно, означає «відокремлені» і має на увазі групу людей, на яких, на відміну від саддукеїв, не виявили помітного...

І далі. Фарисей не задовольняється тим, що дякує Богові за свою вірність Закону, але бажає бачити грішників як фон, що відтіняє його, фарисея, праведність.

Який національності ім'я Фарисей? Як перекладається ім'я Фарисей? Як правильно пишетьсяім'я Фарисей? Сумісність з ім'ям Фарисей — відповідний колір,...

Сучасний переклад WBTC. 1 Тоді Ісус почав розмовляти з народом і з учнями Своїми. 2 Він сказав: "Законоучителям і фарисеям надано право тлумачити...

11 Фарисей, вставши, молився за себе так: «Боже, дякую Тобі, що я не такий, як інші люди: злодії, шахраї, невірне подружжя або як цей збирач...

Горе вам Некіт. рукописи додають: книжники і фарисеї, лицеміри., бо ви як могили, що ніким не помічаються: люди ходять по них, не підозрюючи про це»...

Горе вам, книжники та фарисеї, лицеміри, що очищаєте зовнішність чаші та страви, тим часом як усередині вони сповнені розкрадання та неправди. 26 Фарисей сліпий! очисти перш...

3.1 Фарисей - переклад з грецької. 3.2 Роль фарисеїв за часів Ісуса. 3.3 Фарисеї суворо стежили за дотриманням...

Просто слово Фарисеї взято з Біблії. Саме фарисеїв ми постійно бачимо… … Але Петро Перший перекладається, між іншим, як:.

У польську - російську Dictionary Glosbe "faryzeusz" перекладається як фарисей. Приклади пропозицій: Jak myślisz, czego ta przypowieść miała nauczyć faryzeuszy?

2. перекл. Лицемір, ханжа (ритор.). Ви фарисеї та лицеміри! Салтиков-Щедрін. Він чув, як кричав, ламаючись перед натовпом, з...

Фарисеї У буквальному перекладі з арамейської: Відділилися. Фарисеями називали представників релігійної течії (секти) у стародавній Юдеї (II ст. до н. е.).

Тепер до фарисея. Фарисеї були релігійно-політичним рухом, і буквально їх найменування перекладається як «відокремлені». Серед...