Як перекладається факерами

Переклад контекст "fockers" з англійської на російську від Reverso Context: meet the fockers.

Дзвоню своєму другові, Грегу Факеру. I am just talking to friend, Greg Focker. Кажу тобі, у Факерів міцна родина. I promise you, the Focker family is...

"Факери" перекладаються як "засранці/гавнюки". Подобається. Коментувати

"Знайомство з Факерами" (англ. Meet the Fockers; США, 2004) - продовження комедії "Знайомство з батьками". У 2010 році було випущено третину серії...

"Знайомство з Факерами - 2" (Little Fockers) насправді третина популярного комедійного кіносеріалу. Усі вже давно перезнайомились.

Як перекладається «факер» з російської на англійську: переклади з транскрипцією, вимовою та прикладами в онлайн-словнику.

he's gaylord focker. meaning, he's a royal focker. when he fockers вверх, he fockers вгору royally.

факер. Тлумачення Переклад. 1 Вирази. Ось тут переклад потрібний, це ідіоми. Beans (bends) and motherfuckers - військовий пайок (боби з шинкою).

Знайомство із Факерами. Meet the Fockers. Звернемося до сюжету фільму «Знайомство із Факерами». Двоє молодих людей...

Грег Факер. Greg Focker. Бен Стіллеру ролі Грега Факера. Перша поява. Знайомство з батьками (2000) Знайомство з Факерами (2004)

Роберт Де Ніро Robert De Niro... Jack Byrnes, $ 20 000 000. Мої зірки. Олексій Золотницький. 2. Бен Стіллер (Ben Stiller) · Бен Стіллер Ben Stiller.

Тим часом справа Факерів розвивалося природним чином. Звідси і назва "Маленькі Факери" (так воно "перекладається дослівно").

А переклад надмозків цілком можна вимкнути. Цілком собі демократичне рішення, якщо перестати думати про нелегальну продукцію тільки як про...

Назва: Meine Frau, ihre Schwiegereltern und ich. Оригінальна назва: Meet the Fockers. Країна США. Рік: 2004. Мова: німецька. Субтитри: ні.

Переклад 'faker' з англійської на російську та багато інших перекладів за допомогою безкоштовного онлайн словника.

Знайомство з Факерами / Meet the Fockers (2004) - відгуки та рецензії на фільм....У нашому ж перекладі вона (назва) втратила частку комічності.

Щоправда, у нашому варіанті не тільки традиційно паршивий переклад, що вбиває 2/3 хохм, але ще й озвучення. Давно не чув, щоб акторський...

Переклад "ФАКЕР" німецькою мовою: "Faker" - Російсько-німецький словник.

Серія фільмів Знайомство з батьками, все3 фільми можете дивитися на будь-яких смартфонів з андроїд... 01:48; Переклад: Професійний (повне дублювання)...