Як перекладається dura lex sed lex

DURA LEX, SED LEX... Переклад: "Суров закон, але закон", тобто яким би не був суворим закон, його слід дотримуватися. Вступаючи до стін університету, він {студент} з...

Dura lex sed lex - латина: "закон суворий, але це закон". Яким би суворим, дурним, безглуздим, несправедливим був закон, його необхідно поважати і...

DURA LEX, SED LEX - крилатий вираз латиною. Фраза DURA LEX, SED LEX може використовуватись для.

dura lex, sed lex... "Суров закон, але закон", тобто яким би не був суворим закон, його слід дотримуватися. Вступаючи до стін університету, він [ студент ] з перших...

Dura lex sed lex - перекладається, як "закон суворий, але це закон". Dura – перекладається, як твердий, жорсткий, суворий. Аналогічні приказки: Бога...

Що означає ця фраза: "Dura lex, sed lex?" (Латинь)... "Закон суворий, але це закон". "Dura" перекладається як жорсткий, суворий, твердий.... Закон суворий, але це...

Про важливість законів, про висловлювання "Дура лекс сед лекс" (як перекладається ця фраза), розповість пропонована стаття. Dura lex sed lex, переклад з латини...

Ну, не любить наша проста російська людина, коли їй про закон нагадують! Ха! Після того, як ваші знайомі зазирнули у всесвітнє павутиння, вам...

Переклад "Dura lex, sed lex" російською мовою: "Дура Лекс, сед Лекс" - Англо-російський словник.

Так що "dura lex, sed lex" перекладається як "Жорсткий закон, але це закон". Основний зміст залишається незмінним, закон потрібно "виконувати не...

Як перекладається фраза латинською мовою "dura lex, sed lex" на російську... Дослівний переклад - "Жорстокий закон, але закон" або ж "Суров закон - але...

Довідник вимови: Дізнайтеся, як вимовляти dura lex sed lex (латинська) із запису носія мови. Переклад слова dura lex sed lex і запис...

По-друге, як казали ще у Стародавньому Римі: «Закон суворий, але це Закон» (dura Lex, sed Lex). Причому закон єдиний всім.

"Dura Lex, sed Lex". Закон суворий, але це Закон. Втовкмачують цей вислів на заняттях латиною. І ми наївно вважаємо, що якщо держава викидає...

Dura lex, sed lex... Одне з найулюбленіших латитянами прислів'їв, російською перекладається також прислів'ям «Повторення — мати вчення». 15.

А як перекладається з латини "dura lex sed lex"? — Ееєє… «Закон поганий, але сядеш»?

Dura lex, sed lex – «закон суворий, але це – закон». А тут виходить, що можнаприймати рішення, яке не ґрунтується на законі.

Що означає вираз "Dura lex, sed lex" лат.... Питання закрито як дублікат питання: Дура лекс, сед лекс - як перекладається ця фраза?

Як з латинського перекладається слово «constitutio», яке дав назву Конституції?... 3) Dura lex, sed lex / дюра лекс, сед лекс /: "Закон суворий, але це-закон".

Отже, Dura lex sed lex – латина. Переклад фрази можна трактувати як у загальноприйнятому, так і в наступному викладі: "Закон жорстокий, бо закон" (він завжди...