Як перекладається даттебайо

Значення (2): Уточнення: Це слово вживав персонаж аніме з ім'ям Наруто. З Японського "даттебайо" перекладається як "рис" тощо.

Bizony! - угорська фраза, яка означає "Такий я!" або "Так воно!" De Veras! - Іспанська фраза, що означає "Правда!" Кумальскі? - польська...

У японській манзі Даттебайо! (だってばよ) ключова фраза Узумакі Наруто. Він часто використовує її наприкінці своїх розмов, що робить його манеру говорити...

Доттебайо - аналогом цього терміну можуть бути такі російські слова, як " слово пацана " , " зуб даю " , " млинець " . Варто зазначити, що хоча слово...

-dattebayo - неформальний варіант desu (загальноприйняте закінчення речень ввічливої ​​мови), а -tteba - на кшталт "самоцитування", додається після своєї фрази,...

З 492 глави манги та 243 епізоду Наруто: Шиппууден "Даттебайо" початок перекладається як "ти знаєш", а коли використовувалося Кіллером Бі - "я знаю". "(Так) ттебани"...

Ця фраза з аніме Наруто, головного персонажа на ім'я Наруто і в цій фрази немає певного значення, він використовує її скрізь.

Що означає, коли Наруто кричить «етаба»?

Що означає даттебає?

У цьому випадку «даттебайо», що означає – емоційне твердження,перекладається як «Зрозуміло!» Наприклад, висловлювання можна використати як: «...

"Тому, що я так сказав" або "я так говорю". Значення (2):: Це слово вживав персонаж аніме з ім'ям Наруто. З Японського "даттебайо" перекладається як "...

Це зазвичай не використовується у японській розмові. Це має бути щось особливе з Аніме, як згадував Дебапан Бозе. Зазвичай ви почуєте «datte» або...

"(だ)ってばよ", Dattebayo), (Та)ттебане (яп. "(だ)ってばね",... В англійській мові воно зазвичай перекладається як "безкорисний" або "програв". Шаннароо.

Що означає Nandebayo. Please correct also the spelling (I think I've heard it from Uzumaki Naruto😂 Sorry for the bad voice) Що це?

Масасі Кісімото сам вигадав слово «даттебайо», і воно не перекладається. Але, оскільки аніме та манга «Наруто» стали неймовірно популярними, вигуки головного...

Пултенд Бір (Pull and Bear) дослівно перекладається як - тягні ведмедя. Це іспанський магазин одягу групи Inditex. Кожен одяг не схожий ну...

Повідомлень: 1025 Реєстрація: 08.07.2005. #2226. 14.03.2008 16:58:00. Як перекладається dattebayo? Наруто дуже часто вживає )...

Щодо "dattebayo". Datte, - швидше за все перекладається, як [так] адже. Yo чи bayo. - Швидше за все Токійськеприслівник, але не певен. Мені складно...