Переклади статей та авторське право – розставляємо крапки над «i...
Ви знайшли цікаву статтю, і захотіли перекласти її та опублікувати на Хабрі, але раптом задумалися про авторські права?
ДаліЯк опублікувати переклад художньої книги у Росії
Тому в цій статті ми розберемо, що потрібно робити, щоб легально перекласти книгу з будь-якої мови на російську і офіційно видати її в...
ДаліПублікація перекладу статті з англійської мови! - аспірантура
Є бажання опублікувати переклад раніше не перекладеної статті з англійської мови. Тільки не уявляю, як це влаштувати. який журнал...
ДаліАвторські права перекладача - Закон.ру
У статті про те, які кроки необхідно зробити перед початком перекладу, які права виникають у перекладача, як правильно оформити...
ДаліЯк опублікувати перекладну книгу в Росії - Довідник письменника
Вам сподобалася книга іноземною мовою і ви хочете, щоб її переклад вийшов у Росії? Ви можете виступити у ролі перекладача та/або субагенту (тобто.
ДаліЯк перекласти статтю для блогу - інструкція для технарів - Netpeak
Але дві тези навряд чи переконають того, хто прочитав статтю в Moz і побачив саме її на своєму сайті. Тож ще раз. Перекладати – погано. Відношення...
ДаліРедакторам: що потрібно знати про авторське право - Максим Ілляхов
Ви вже не можете опублікувати цю статтю в іншому блозі або продати її іншому... Не можна передрукувати чужу статтю або її переклад у блозі без дозволу...
ДаліОсобливості перекладу наукових статей англійською мовою
Особливості перекладу наукових текстів. Дізнайтесь, як перекладати наукові статті. Специфіка роботи перекладача та нюанси перекладу для іноземних...
ДаліВікіпедія: Переклад статей
Якщо вона вжеіснує в будь-якій іншомовній Вікіпедії, ви можете створити перекладну статтю; це робиться так само, якби ви створювали статтю...
ДаліПереклад статей на англійську. Питання-відповідь - Pleiades Publishing
Але ми завжди відкриті до діалогу, готові завжди докласти можливих зусиль, щоб виправити помилки кожної конкретної статті до опублікування. Крім того, якщо в...
ДаліПереклад "опублікувати статтю" англійською - Reverso Context
Переклад "опублікувати статтю" на англійську. Дієслово. publish an article.
ДаліІнструкція: як не порушити авторських прав - Агентство...
Повний, але не вичерпний список – у статті 1259 Громадянського... підписувати, переводити у чорно-білу гаму без згоди автора.
ДаліЯк написати та опублікувати статтю англійською мовою?
Єдине, що може знадобитися у роботі – професійний словник для перекладу наукових термінів. Бажано почитати наукові статті англійською...
ДаліЧасті питання: авторське право - WIPO
літературні твори, такі як романи, вірші, п'єси, довідники, газетні статті; комп'ютерні програми; бази даних; фільми,...
ДаліАкадемічний переклад - Наукові публікації - Publ.Science
Тому, щоб опублікувати статті в наукометричних БД, рівень перекладу та оформлення має бути на високому рівні. Академічний переклад на англійську...
ДаліПерекладач та авторське право - Прима Віста
Так, юридичний документ вважається продуктом творчості, а отже, права на такий документ та на його переклад працюють так само, як у описаних...
ДаліЯк опублікувати статтю ВАК? - повний посібник з...
Як написати та опублікувати статтю ВАК? Повна, покрокова інструкція із публікації статті ВАК.
ДаліЯк безкоштовноопублікувати статтю в журналі скопус
Як перекласти статтю академічною англійською мовою, щоб її не відхилили...
ДаліПравило відкликання (ретрагування) статті від публікації - АНРІ
За фактом було виявлено 8 випадків, коли статті були опубліковані в журналі А... Було використано 6 кейсів COPE (П'ять кейсів наводяться в перекладі:...
ДаліПравила для авторів Видавництво Медицина
За бажанням, автори можуть надати повний текст статті як російською, так і англійською мовами. Супровід перекладу висновком будь-якого офіційного...
Далі