Як буде викуп нареченої англійською

Повинні вирішуватись також такі проблеми, як заборона народження, викуп нареченої та насильство за ознакою статі. Issues of birth prohibitions, bride price and gender-based...

Переклад контекст "викупу нареченої" з російською на англійську від Reverso Context:... нареченої, правами успадкування і батьківської владою, безсумнівно, будуть...

У російську - англійську Dictionary Glosbe "Викуп нареченої" перекладається як bride price. Приклади речень.

ВЕСІЛЬНИЙ ВИКУП (brideprice or bridewealth) (антропологія) плата сім'ї нареченого сім'ї нареченої при укладенні шлюбу. Термін рідко тепер використовується в тому...

2) Антропологія: викуп нареченої, калим (традиція деяких народів)… Коли вона виходитиме заміж, я дам за нею велике посаг. б) отримувати у посаг

Ці судна становлять особливий інтерес для піратів, які розуміють їхню економічну цінність: господар рибальського човна буде готовий заплатити викуп.

[...] заборона народження, викуп нареченої та насильство за ознакою [...].

Машини, на яких пересуватимуться всі гості весілля, прикрашають стрічками, квітами, повітряними кулями. …Важливим звичаєм є викуп нареченої.

Викуп нареченої / barlake. Bride price/barlake. Наречена буде вдячна тобі за підтримку, Кроулі. And the bride will be gratefulfor your fraternal arm,...

Сказати "я згоден/я згодна" Anna said "I do" to Marcos on the beach.... Пажі несли символічний викуп нареченої. the bridesmaid - подружка нареченої

Інакше в день весілля всі вони матимуть жалюгідний вигляд, а свято буде безнадійно зіпсовано. Для успішного викупу нареченому необхідно не тільки бути в добрій формі...

Поки що нічого, але викуп акцій точно буде. No, але buyout is going down. Додаткова готівка дозволить розпочати зворотний викуп акцій.

В Англії немає традиції передвесільного викупу нареченої, наречений зустрічає наречену відразу біля вівтаря. Звичайно, за бажання молодят можна влаштувати і викуп.

Переклади в контексті "BRIDE-PRICE" з англійської на російську.... Проблема виникла разом із комерціалізацією "викупу за наречену" та змішаними шлюбами між...

Питання, пов'язані зі звичаєм викупу нареченої, правами наслідування та батьківською владою, безсумнівно, будуть розглянуті в ході процесу реформ.

Стають знову популярними традиційні весільні обряди, такі, як організація заручин, сватання та інші церемонії, як попередні весілля...

Найчастіше викупом керували брати нареченої. Після вдало проведеної угоди наречений забирав наречену та вів до будинкубатьків. Далі слідував невеликий частування,...

Тема на весільному форумі: Оригінальні ідеї для викупу нареченої, с. 2.... Пропонує яблуко зі сірниками і пояснює нареченому англійською, що він,

Однак у багатьох частинах ісламського світу, зокрема у тюрків, коли продовжує розглядатися як викуп за наречену її сім'ї. При цьому згода нареченої на...

мають і шлюбний звичай: не йде зять за нареченою, але наводить її напередодні, а наступного дня приносять за неї - що дають. купівля нареченої як взаємний обмін...