Як буде українською батіг

батіг. Тлумачення Переклад. 1 батіг. 1) батіг (-ога), пом. батіжок (-жка),... не просто повісті та оповідання різних років, а можна навіть сказати, різних епох.

У російську - українську Dictionary Glosbe "батоги" перекладається як батіг, канчук, пуга. Приклади пропозицій: Ісуса ж він велить роздягнути і бити батогом.

Як перекласти батіг українською мовою, як буде українською батіг.

Батоги - істот. жен. роду1. батіг2. стебло кучерявої рослини (чого)батіг імен. чол. роду. Великий російсько-український словник.

плести · плести вінок · плетений; батіг; плече · плеш · плінтус. Цитування. "Байовик по-українськи." In Different Languages...

іменник. батіг [хлист нагайка арапник бич]; удар батогом [ удар хлистом ]. іменник. батога [ батіг батігів батогів хлист ].

Переклад фрази ☆: ПЛЕТТЯ у Великому російсько-українському словнику.... Хто їсть хліб із пліснявою, добре плаватиме. Плісневий грибок. Пліснюватий сир.

Нагайка або ногайка — засіб керування конем, що являє собою короткий, пасовий батіг, сплетений або пошитий з декількох ремінців і поступово...

Окремо варто згадати батіг, що використовувався в Росії до середини XIX століття як знаряддя покарання (штрафу) та тортур. За свідченням Н. Н. Євреїнова («Історія...

довга батіг, батіг на довгому батогу з дрібно звитих ременів,... кого-небудь ◇ І так загальна сатира нехай буде бичем, яким ми станемо пороки і цих...

Список літератури) ◇ Його права рука висіла батогом, а ліва стискала знайому по минулій зустрічі рушницю....Ні, брате, бал буде на всю руку.

А нещодавно з'явилася публікація і українською... У книзі де Ланьї батіг символізує владу як таку, будучи втіленням грубої і...

Дізнайтесь як сказати "crack the whip" українською з прикладами використання, синонімами, добіркою тематичних слів та транскрипцією.

Дивно думав нагайка так і буде українською. Батіг - не зброя. Їм не нанесеш смертельних поранень, не зламаєш кістки.

„Цим батогом мій батько мене по ж... стягавши, – сказав Шкуро українською, показуючи всім… як тільки гітлерівцями буде дозволено створення єдиної РОА.

Різали на частини шляхтичів ті, кого хльоснули батогом по фізіономії на очах дружин та дітей, чию дружину чи доньку пан міг… По-українськи буде – «я моюсь».

Поруч із ним була дівчина в українській селянській сукні.... Вони тримали в руках батоги-трійчатки. - Я посаджу тебе на палю, холоп. А ця краля буде моєю...

Матеріали збірки будуть корисні для викладачів, аспірантів, студентів... український письменник Леонід Семенович Сухоруков,...

до дітей Церкви Божої і розшири його, та не тісно буде їм вміщатися... Булгаковський пророк цілком по-людськи боїться батогів кентуріона.

мабуть, продовжуватиметься в подальшому, як значуще на момент... Демський М. Т. Демський. -.