Як буде твоє ім’я єврейською

Переклад контекст "твоє ім'я" з російської на іврит від Reverso Context: як твоє ім'я, твоє справжнє ім'я, нехай святиться ім'я твоє, знають твоє ім'я, знаю твоє ім'я.

(«Яке твоє ім'я?) у сучасному івриті має офіційний відтінок.... В принципі, це ім'я можна витлумачити, як «Бог боротиметься» (ישרה исрА– форма...

після боротьби з ангелом Бога отримує ім'я Ізраїль: «І сказав: як твоє ім'я? Він сказав: Якове. І сказав він: Відтепер ім'я тобі буде не Яків, а Ізраїль,...

Руф номен (ідиш), або шем кодеш (іврит) — ім'я, яке дається чоловікові, як правило, при обрізанні, з яким викликають у синагозі до читання Тори, згадують у поминальній...

Зауважте, що у російській мові ставить питання «Як твоє ім'я?», а івриті – «Що твоє ім'я?».... «Сара та Йосеф – єврейські імена».

склепіння єврейських законів Шулхан Арух, розділ Орах Хаїм 1). Ар'є – ім'я, дане Єуді як благословення: єврейські царі будуть із коліна Єуди (див. Берешит 49:9).

Крім цього, чоловік може змінити своє ім'я у той час, коли його викликають до читання Тори у синагозі. Не буде зайвим також внести зміни до...

І не називатись тобі надалі Аврамом, але буде твоє ім'я Авраам, бо батьком безлічі народів дам стати тобі». Ім'я завжди було надзвичайно важливим у євреїв.

І треба сказати, що ця група імен задає нам загадки анітрохи не менше... грецькі чи єврейські імена, та й дорослих при хрещенні перейменовувати.

Вони відбиваються побут, віра, творчість народів. Page 4. Імена не випадкові. Батьки дають ім'я з надією, що дитина буде гарною і...

За легендою, викладеною в «Книзі Буття», батько Яків після боротьби з ангелом Бога отримує ім'я Ізраїль: «І сказав (янгол): як твоє ім'я?

Насправді існує тісний логічний зв'язок між людиною та ім'ям, яке вона носить. Це виразно видно у цитаті з Тори: «І сказав: “Як твоє ім'я?”...

Як говорив автор книги "Ти і твоє ім'я" Лев Успенський, "Доля людини може перетворити і звук, і зміст його імені", а мудрий російський народ сказав ту ж...