Як буде раб староросійською

мешканець, житель, слуга, невільник, раб ◇ Понеже рабі мої зчепити ці, і хже і звідомих ізем землі єгипетські, та не продасться проданням.

Як же значення "сирота" перетворилося на "раб, слуга"? Як пов'язані осиротілі діти та важка підневільна робота? Напрошується сумна відповідь:...

При цьому роб — «раб». Те саме значення цей корінь має і в інших мовах слов'янської групи. У старослов'янському це раб, роб,...

Так як жителі Далмації не мали достатньо землі, щоб привчати рабів до землеробства, то з'явилася торгівля рабами, яка припинялася незважаючи на заборони.

[Староросійські слова] Примітка: те, що завжди було і буде завжди,... [Малозрозумілі слова] Раб; служитель; хлопчик віком до дванадцяти років; учень; воїн.

У давньоруській мові слово праця окрім роботи, завзяття та старання означало також страждання та скорботу. Чи краще замінювати слово робота словом праця...

У старослов'янській мові слово "працювати" з'явилося з індоєвропейської мови, корінь якої "orbhos" означав "панщина, робота на...

КОЩЕЙ - раб, бранець. Кощуна - святотатство; кумедні жарти... ПОВ'ЄДТИ - розповісти, сказати, показати. ПОГАНСЬКИЙ - язичницький. Поганий - язичник

Тлумачний словник російської. Весілля у селі:втомитеся реготати з цих кадрів · Захід вирішив, хто буде наступним президентом України...

Згідно з етимологічним словником Фасмера, слово «раб» запозичене російською мовою саме з церковнослов'янської. У давньоруській мові воно...

Як виникли ті слова, які ми вживаємо у повсякденному мовленні? Чи часто ви про це замислюєтеся? Нові вислови без стуку входять у...

Фасмер вказує, що значення «раби» властиве… Це з сайту, мені цікаво як це виглядатиме старослов'янською. Записаний...

У старослов'янському від «раб» («роб») відбулися такі слова, як «робя», «робята» і, як кінцева ланка еволюційного етимологічного ланцюга, слово...

етимологія діалектної, давньоруської та староросійської лексики.... чудово величезні будуть за комунізму лузи» (Стругацькі,. «Питання без відповідей…

Латинське – servitum (раби, слуги). Французьке – servis (послуга, служба). Слово "сервіс" з'явилося в російській мові на початку XIX ст. вже після того, як...

число і той хліб відпущений буде не замотчавши (Грамотки, № 433, XVII -... староросійською мовою у слова тяганина з'являється семантика "Людина доглядає".

І прийшли вони до Ізраїлевого царя й сказали: раб твій Венадад каже: . І було слово Господа до нього, і сказано: Не буде він спадкоємцем твоїм, алетой,...

«Святий Симон, не бий нас і не тирань, а ми раба божого (ім'ярок) від лютої смерті... сказати мені: навіщо виходять з моря-окіана жінки простоволосі,...

Хіба си Бьді холепъ 4 сірока а за годувальника 12 [гривень], стільки ж і за годувальницю, чи це буде холоп чи раба ” Російська Правда Просторової...