пайова нитка Russian to English - ProZ.com
Пайова нитка - напрямок нитки основи в тканинах. Нитки основи – це поздовжні нитки, натягнуті на ткацькому верстаті. Поперечні нитки, що заробляються...
Даліпайова нитка - з російської на англійську - Словники та...
Пайова нитка - нитка основи тканини, а також лінія, нанесена на лекало або форма деталі одягу і що показує поздовжній напрямок нитки основи в деталі.
Даліпайова нитка - з англійської на російську - Словники та...
пайова нитка · 1. thread; · 2. (те, що схоже на нитку) thread, filament; ~ лампи розжарювання bulb filament; нервові ~і nerve fibres; · 3. (те, що з'єднує одне...
ДаліСловник Мультитран
взагалі, вироби криються або за пайовою (нитки), або по поперечній, або по косій (але це буде bias cut or cutting along the bias).
ДаліЧитаємо тех.описи англійською мовою - Осинка
Помістіть деталі викрійки на подвійному шарі тканини, дотримуючись напряму пайової нитки та лінії згину. Намалюйте припуски на шви на тканині...
ДаліПереклад "дочірня нитка" англійською - Reverso Context
Переклад "дочірня нитка" на англійську. Сущ. non template strand. non-...
ДаліОСНОВНЕ ПРАВИЛО КРОЮ Можливо ви стикалися з...
Що ж таке пайова нитка? І як розмістити форму? ❗ Часткова нитка завжди проходить вздовж кромки. ❗ А нитка, яка на тканині впоперек – це...
Даліпайовий - Англійська перекладу – Словник Linguee
(без виникнення прав інвесторів на накопичення даних несплачених відсотків), Група враховує безстрокові ноти участі в кредиті як інструмент палива,...
ДаліПрезентація з технології на тему "Визначення пайової нитки"
Ознаки визначення нитки основи тканини По краю. Кромка – це краї, що не обсипаються, з двох сторін тканини.2. За ступенем розтягування – нитка основи...
ДаліЧому важливо дотримуватись... - Творча студія HandMade
Чому важливо дотримуватися напрямку пайової нитки?... шви на футболці підуть на поличку чи спинку, а окат рукава не сидітиме добре.
ДаліЛоскутне шиття - Вікіпедія
Шматкове шиття, клаптева техніка, клаптева мозаїка, текстильна мозаїка (також пэчворк, від англ. patchwork... При розкладанні шаблонів на тканині враховується напрямок дольової нитки.
ДаліЯк правильно визначити флізелін, дублерин, павутинку та...
Яким буває напрямок пайової нитки? Існує думка, що якщо флізелін не відноситься до тканин, значить можна кроїти його в будь-якому положенні, вздовж, упоперек,...
ДаліРозкрий тканини. Частина 2. Долева нитка - LiveJournal
Автор - Ніна_Рудакова. Це цитата цього повідомлення Розкрий тканини. Частина 2. Долева нитка http://obnov-ka.ru/ Як уже зазначалося,...
ДаліПереклад Розкладати англійською - Tr-ex.me
Переклади в контексті "Розкладати" з російської на англійську.... Розкладати їх краще так, щоб пайова нитка збігалася з довжиною деталі. kakprosto.ru.
ДаліЯк пошити ковдру «Мій район. Москва»
Цю техніку шиття також називають пэчворк (англ.... Квадрати зшивайте по пайовій (основній) нитці, так ковдра краще триматиме форму.
ДаліВикройка англійського коміра Blogremaking блог про шиття
Пайова нитка повинна проходити паралельно лінії розкепу. воріт. Лекало верхнього коміра має бути більше на 1-3мм нижнього коміра для того, щоб при...
ДаліПайова нитка у канви - чи впливає на вишивку? - Дівич-вечір - форуми...
Чи потрібно, як при роботі з тканиною, дотримуватись правил - якщо висота, то працювати строго по частковій? чи не деформується вишивка...
ДаліПайовий перекладРосійсько-англійський словник під загальним...
ДОЛЬОВИЙ - 1. (Поздовжній) lengthwise, longitudinal 2. (Розподілений по частках) by / in shares пайова участь - share holding. Російсько-англійський словник під...
ДаліАнглійський метод конструювання та моделювання. Жіночий одяг
11 Спідниця «ЧОТИРИКЛИНКА» Спідниця «чотириклінка» крою «трапеція» матиме найкращу посадку... Ця лінія необхідна для визначення напряму пайової нитки.
ДаліТехніка крою. 800 малюнків моделей, детальних креслень та наочних...
Напрямок пайової нитки вибирайте, як для простого коміра, тобто вздовж серединної лінії. Якщо капюшон буде викроєний з кількох частин,...
Далі