Як буде договір з англійської

Позивач та відповідач уклали договір морського перевезення партії тканини. Розсудливість і захисник вписується в договір для кар'єри фабрики...

Переклад контекст "укласти договір" з російською на англійську від Reverso Context: укласти договір про.

Ця конференція, зрештою, породила такі епохальні договори, як Конвенція про біологічну зброю, Конвенція про хімічну зброю, ДНЯЗ та Договір про...

Перекладач для англійської, російської, німецької, французької,... прийшов укладати договір, знову піде до Штатів, і все буде так, як хочуть старателі».

Переклад 'підписання договору' з російської на англійську та багато інших перекладів за допомогою безкоштовного словника онлайн.

у сусідній колонці (як один із варіантів). Перекладений договір одразу буде готовий до використання.... Переклад договорів з англійської на російську.

Договір як основний юридичний акт є основним засобом регулювання товарно-грошових зв'язків, що визначає права та обов'язки його учасників.

Переклад ТРУДОВИЙ ДОГОВІР англійською: employment contract, employment agreement, contract. …Тоді насамперед буде трудовий договір.

Як новий документ із збереженнямформатування оригіналу. У дві колонки, як двомовний договір. При оформленні переведення договорів або орієнтуємося на ваші...

Розсудливість впроваджена в договір (також "присяжний договір") з першим defendant і в інший договір with second defendant...

Таким чином, щоб переклад був зрозумілішим представнику англосаксонського права, формулювання з договору «чинний на підставі»...

names of the Sides which signed the contract (імена сторін, які підписують контракт);; subject of the contract (предмет контракту); price...

Якість поставлених товарів буде відповідати умовам, передбаченим Додатком № 1. 4. Agreed and Liquidated Damages. 4.1. In the event of any delay...

Депозитарій мають намір внести зміни до Депозитарного договору з метою злиття програми... АКЦІЇ, ПОМІЩЕНІ У ДЕПОЗИТ ПО СПРАВЖНЬОМУ РОЗКЛАДУ, БУДУТЬ.

Приклади договорів англійською з перекладом. Приклад типового зовнішньоторговельного контракту · Приклад договору/контракту… Він і надалі допомагатиме. :).

Цей вислів може мати два різні значення як в англійській, так і в інших європейських мовах, наприклад, німецькою. Перше значення - укладання договору,...

Тема повідомлення: Додаток до договору позики (англ.)Шановні колеги, будь ласка, підкажіть, як перекласти цей заголовок англійською мовою.

Слово «договір» перекладається англійською мовою як слово «contract», а слово «угода» є його російським синонімом. На практиці угоди часто носять...

використовувати Твір англійською мовою для публікації по всьому світу... власноручного підпису та тексту Договору, які матимуть таку саму силу...

Генеральний договір оренди — (headlease or master lease) договір оренди, який укладається з єдиною організацією, яка, як передбачається, буде...