Як бог дасть перекласти англійською

Переклад контекст "якщо бог дасть" з російської на англійську від Reverso Context: Заради безпеки моєї родини, якщо бог дасть.

Переклад "бог дасть" англійською. Нареч. God willing. God will give. God gives.

God willing, in a month we'll be back to school. – Скільки Бог дасть! All the ones that come! як Бог дасть. With God's help...

Vive la grande route and then як God wills. Ну, що ж, коли, бог дасть, час прийде, я допоможу тобі спочатку, якщо ти не передумаєш. Well,...

"Ну, бог дасть, ще побачимось". Шофер, зрозумівши це, натиснув на газ, і машина рвонулася (Євтушенко 2). "Well, God willing, we'll see each other...

Переклади в контексті "Бог дасть" з російської на англійську. Тут ви знайдете багато прикладів перекладів, що містять "БОГ ДАСТ" - російсько-англійський переклад і...

Знайдено 30 результатів перекладу фрази "бог дасть" з російської на англійську. Значення, Синоніми, Антоніми. Приклади використання фрази Бог дасть.

Я маю впевненість, що God буде вести нас wisdom and strength потрібні до лівих наших територій на cestі of freedom, peace, development and justice.

Переклад БОГ ДАСТ англійською: god gave, godwilling, god, lord give... Переходьте на сайт для повного списку перекладів з прикладами пропозицій.

Російсько-англійський переклад ЯКЩО БОГ ДАСТ. God willing, Lord willing, with God's help; I hope to God; God grant. Російсько-Англійська коротка...

God willing, Lord willing, with God's help; I hope to God; God grant.

Бог. Господь. Бог дасть. воля божа. god willing. Божою допомогою. дай боже. богсущ. God will take care. Бог дбає про нас. Then God will let us go.".

дасть Бог - please God нагору. Бог дасть... - Please God... вам це нічого не дасть - він чекав, що вона дасть про себе знати - he looked...

Перевірте 'бог дасть' перекладу англійською. Дивіться приклади перекладу бог дасть у реченнях, слухайте вимову та вивчайте граматику.

Дивись переклад з російської на німецьку Бог дасть у словнику PONS. Включає безкоштовний словниковий тренер, таблиці дієслів і функцію вимови.

Бог дасть. е. й. '. ь. Переклад. Російська, Англійська, Латинь, Узбецька, Турецька... Азербайджанська, Англійська, Арабська, Вірменська, Башкирська...

Завтра, дасть Бог, спатимемо в готелі. I promise you, God willing, we 'll live to see a table laden with delicacies. Amen.Обіцяю тобі, дасть Бог,...

Переклад "Якщо Бог дасть скоро зустрінемося" англійською мовою: "If God wills we'll meet up soon" - Російсько-англійський словник.

Результати (англійська) 1: [копія]. Скопійовано! I will pray for you. May God give you patience! перекладається, будь ласка, зачекайте.

If he can't give me what I want, somebody else will. Може, бог дасть. By God's grace you might make it up! Будь ласка, дасть мені. Please would give me.