Я руку на серце кладу

розг. експр. абсолютно відверто, щиро; Щиро ◇ Ще більш правди буде, якщо, поклавши руку на серце, скажу, що я не стою уваги друзів.

Він та я. [Chorus: Halsey]. [Приспів: Halsey]. Cross my heart, hope to die. Поклавши руку на серце я присягаюся. To my lover, I'd never lie.

Поклавши руку на серце - перен. щиро, правдиво, з повною щирістю. також покласти. Поклавши руку на серце (розг.) —...

Переклад контекст "поклавши руку на серце" з російською на англійську від Reverso Context: Я знаю, що, але, поклавши руку на серце...

Текст та переклад: Cross my heart, hope to die. Поклавши руку на серце, я присягаюся, To my lover, I'd never lie. Що ніколи не збрешу своєму коханому.

Him & I, Він і я. Cross my heart, hope to die. To my lover, I'd never lie... Кладу руку на серце і клянусь. Моєму коханому, що я ніколи не збрешу

Я себе відчула воском: Маленькою покійницею в трояндах. Руку на серце кладу - не б'ється. Так легко без щастя, без страждань!

Поклавши руку на серце я клянусь, Що ніколи не збрешу своєму коханому. Він сказав: "Будь вірною", я присягаюся, я спробую. Зрештою, є...

Я руку на серце кладу, як на Сході, Хай сховають тебе Аллах і всі пророки. Нехай у тих місцях, де б не лежав твій шлях

Читаючи їх, я ніби входжу до Твоєї кімнати, сідаю на край Твоєї постелі, кладу руку Тобі на серце. Я думаю, що якщо серце чоловіка живило в собі колись...

Я себе відчула воском: Маленькою покійницею в трояндах. Руку на серце кладу – не б'ється. Так легко без щастя, без страждань!

занепокоєння (жест внутрішнього стану): притиснути руку до рота... схопитися за голову; схопитися за серце; посмішка втекла з обличчя; широко розплющити очі.

запахом якимось чином переселилися в моє серце, від чого життя, ще вчора повна чарівності та… Я на праву руку одягла рукавичку з лівої руки. Ахм.

«Саме степи Росії розбурхали почуття і серце Тургенєва. Стано-... руку. Але ти сильніший. Я залишаюся – нарівні з природою – одна. У темряві.

Річард I Левине Серце (англ. Richard the Lionheart, фр. Richard Cœur de Lion,... За звичаєм, віконт пропонував своєму сеньйору частину скарбу,...

Своє Ти милосердя / Мені, Боже, вияви, / Прийняти Тебе ревність / Мені в серці. Ти вклади. / З небес святих сходячи / До мене, будь зі мною. / Вустами та душею / Я.

Я письменник. Я – письменник. Увечері, дуже пізно, коли ніхто не заважає, заварюю чай, запалюю настільну лампу і кладу перед собою стос чистих листків.

Можебути давно під каменем плоским Заспокоївся Ваш ніжний вік. Я себе відчула воском: Маленькою покійницею в трояндах. Руку на серці кладу - не...

Хл919-20-22 (469); Я себе відчула воском: Маленькою покійницею в трояндах. // Руку на серце кладу – не б'ється. Так легко без щастя, без страждань!