притиснула її - Переклад англійською - приклади російська
Переклад контекст "притиснула її" з російською на англійську від Reverso Context: Як ти притиснула її... Я притиснула її до себе, так сильно, а вона була такою холодною.
ДаліПереклад "I've held so close" на російську - Reverso Context
Тяжко щось відпускати, коли воно було поряд з тобою так довго. I held her close to me... Я притиснула її до себе, так сильно, а вона була такою холодною.
ДаліЛГПУ - Творчість студентів
Чоловік жестом наказав щось білому собаці, що причаївся поруч. Пес кинувся вниз схилом.... Спочатку, не приховую, я вважав її за дуже недалеку особу.
Далі"Вона читає завчений текст". Перший день суду з...
5 лют. 2021 р. — Ви його використовуєте як ляльку. Я клопотаю, щоб ви дали йому хоча б лягти і зняти маску", - заявив Навальний. Представник ветерана на це...
ДаліСобака буває кусачим тільки від життя собачого - BBC
2 січ. 2012 р. — Я притиснула його до себе і так раптом пронизливо зрозуміла, що він не іграшковий, він живий, і це МІЙ малюк. Потім ми краще розглянули цуценя...
ДаліЯк у нашої Люсеньки очі наче бусинки - Memini.ru
З якою ж радістю я притиснула її до себе, таку рідну та близьку, коли ми приїхали за нею до чортанівського відділення поліції. 14 січня Люсюша злягла і більше...
ДаліÇÎËÎÒÀß ÍÈÒÜ - ЛЕТИ
Тато з мамою за мною приїдуть, а я встану... ви і рук, і ці лещата наче втягували її вниз, всмоктували в себе все... А поряд з тобою я відстаю від життя... Мені.
ДаліНе показуй мені своєї дитини: коли чуже щастя...
16 черв. 2017 р. — Я його притиснула до себе, і так стало спокійно, спокійно, що він здоровий і такий солодкий. Звичайно, майнуло в голові: а в мене б.
ДаліВійськово-польовий роман (1983) - фільм - відгуки- Кіно...
зареєструватися на форумі, я згоден з умовами користувальницької угоди... то Люба його сама обняла, притиснула, посадити поряд хотіла.
ДаліБіла масаї - Вогник № 3 (5161) від 24.01.2011
24 січ. 2011 р. — Я взяла його тонку прохолодну руку і міцно притиснула її до обличчя. Цієї миті я почувала себе пов'язаною з цим зовсім чужим для мене...
ДаліОстанній комуніст – Журнал «Сеанс
21 лют. 2012 р. - Володимир Іванович обійняв сина за плече і міцно притиснув до себе. — Полетимо, Ілюхо! Сядемо і полетимо! Куди душа попроситься... Я його тиждень тому...
ДаліЄдині - Результат з Google Книги
спромоглася забрати сина з його рук і притиснула до себе. - Ну, все, все, мій маленький. Мама поряд, я тут. Що ти кричиш? Зголоднів? Зараз... зараз, коханий.
ДаліТакі різні - Результат з Google Книги
Я не Лексі опустилася перед ним на коліна, і коли Джош підняв голову, притиснула його до себе, немов маленького хлопчика, погладжуючи по голові.
ДаліНе бійся, я поряд - Результат з Google Книги
Вона обняла його і притиснула до себе, вперше розуміючи, що якщо її життя буде важким, поряд з нею завжди буде її милий малюк. Вони полежали під ковдрою хвилин...
ДаліЯ навчу тебе - Результат з Google Книги
Я посміхнулася і міцніше притиснула її до себе. …Я обережно поклала її на ліжечко та взяла велику книжку. – Треба, щоб ти сіла поряд. Я послухалася і вона...
ДаліОльга - Результат із Google Книги
Я торкнулася його руки біля мого обличчя і міцно притиснула її до вилиці, поцілувавши долоню. Олексій притягнув мене до себе і ніжно обійняв. Я втиснулася в його плече...
ДаліТрохи про чудо - Результат з Google Книги
міцно притиснула її до себе, щось бездумно бурмочучи... Вона тут. Вона поряд. Один цейфакт дарував зараз таке полегшення та щастя, що здавалося, ніби я...
ДаліЖовтоокі крокодили - Результат Google Книги
Я поряд з нею така простолю!» «Вона ніби відгородилася колючим дротом!» – подумала Жозефіна, цілуючи доньку, і тут же засудила себе за такі думки,...
ДаліВідчуй, що я поряд - Результат Google Книги
Пілар притиснула до очей хустку тихенько заплакала. Марк співчутливим жестом стиснув її руку. – Я ніколи не шкодувала, що народила тебе.
ДаліПропозиції зі словосполученням КРІПКО ПРИТИСТИ...
Купець підскочив до хлопця і міцно притис його до своїх грудей. Юрій Торубаров, Помста Аскольда,... Я кинулася в її обійми, і вона міцно притиснула мене до себе.
Далі