я ніколи не чув - Переклад англійською - приклади російська...

Баффі, я ніколи не чув про успішний ритуал. Buffy, I've неver heard of a revivification ritual being successful.

Далі

"Я ніколи не чув, щоб хтось співав, як Кабальє" - Суспільство...

- Це дуже великий сум". "Її голос був унікальним, її не можна було порівняти ні з ким", - додав Домінго. Хоча співак не пам'ятає точно, коли...

Далі

"Голос Америки" - Радіо Свобода

Так от цього джазу я ніколи на нашому радіо не чув.... цікаво, західна радіостанція, а я встиг почути, що це західна...

Далі

Викрадення, спецслужби та 150 тисяч доларів у скляних...

"Я ніколи в житті не бачив, не чув, не дзвонив, не спілкувався з паном... На прохання самого екс-судді чи проти його волі це сталося..."

Далі

Віктор Захарченко: «Я мріяв, щоби дядьківську пісню...

Віктор Захарченко: «Я мріяв, щоб дядьківську пісню почув увесь світ»… Це феномен не лише кубанської, а й світової культури.

Далі

Василь Ліванов: У мене немає особливих невдач у кіно.

І це справді була з дитячих років моя друга школа. Я ніколи, жодного разу не чув у голосах цих людей уїдливого тону, осуду,...

Далі

«Віддав усе, що я мав, не шкодуючи себе». Айаал Лазарєв...

Тому що, по-перше, це мій вибір, це моє життя: якщо я не буду... Думаю, ми б ніколи не почули таких імен, як Майк Тайсон,...

Далі

Навчання на економічному факультеті МДУ ім. М.В.

Я спілкувався з різними людьми, намагаючись визначитися, і почув… Думаю, я ніколи не забуду безсонні ночі з бурхливим обговоренням якогось проекту чи ідеї!

Далі

Іветт Янг: “Я ніколи не вважала себе гарною гітаристкою. Я до...

Я використовую Avalanche Runвід EarthQuaker Devices або мій улюблений MXR Carbon Copy Deluxe – це завжди у мене в лупі. Ефект дилея - це здорово,...

Далі

Олександр Сокуров про музику (Orloff) - Новий літературний огляд

До того я не чув «Пісень про померлих дітей» в оркестровій версії — лише в… Моцарту, звісно, ​​вдалося це приховати, він ніколи цього не відкривав.

Далі

"Стріла летить не в вас": як відповідати на складні та... - Forbes.ru

Відповідно, не можу й коментувати цей вислів. … Скажіть чесно: «Мені неприємно усвідомлювати, але я ніколи не чув про це.

Далі

Історія Боба Лікування втрати слуху Cochlear для інших країн.

Я ніколи цього не чув, ніколи. Через 20 років я прийшов і сказав, що можу розмовляти з нею та розуміти її. Це як дар для мене. Носіння пристрою...

Далі

Володимир Агабаб'ян: «Найскладніше на Олімпіаді... - РФБ

Там були такі країни, про які я взагалі ніколи не чув. І вони всі були там, готувалися, це були найкращі спортсмени світу.

Далі

Як «Форсаж 9» майже зник із російського прокату та чомусь...

Морган пояснював сайту Polygon: «У «Форсажі» ніколи не порушуються закони... «Universal зробила те, про що я раніше не чув: студія...

Далі

Інтерв'ю Міністра закордонних справ Російської Федерації С.В.

На це запитання я не почув.... якщо вони це сприймають як зрозуміле і не йдуть ніколи нам назустріч?

Далі

Весь Марк Твен: Пригоди Гекльберрі Фінна, Пригоди Тома.

Це допомагає, коли замість того, щоб прибити знайдену кінську підкову над дверима, її втратиш, але я ніколи не чув, щоб можна було подібним...

Далі

Королівський вбивця: Сага про Ті, що бачать. Книги 1 та 2

Не так уже й важко було комусь почути це. - Неграй зі мною в... Фітц Чивел? Я ніколи не звикну почути це ім'я з вуст Моллі. Я зітхнув.

Далі

Гості нашого світу

Мені здається, що це якийсь безглуздий збіг обставин, я ніколи не знав ніякої Анжеліки і тим більше ніколи про неї не чув і, як ви вже,...

Далі

Свято, яке завжди з тобою

До міс Стайн це ніяк не стосувалося: він говорив про людей іншого гатунку.... коли я почув, як хтось розмовляє з міс Стайн: я ніколи не чув,...

Далі