Джордж Карлін - Життя варте того, щоб померти.

Я, безумовно, жодного разу не профі в питанні перекладу, тим більше професійного. Але ті старі переклади у старій озвучці подобалися більше...

Далі

Hellsing Ultimate - шоста серія в російській. AlexandriА (Аніме...

Oleg, профі озвучка криється не тільки в голосах а в усіх аспектах, і те, що вони наклали доріжки друг... Zoro, за фактами, красуня, я здаюся.

Далі

Професійний одинак ​​Дорам 2020 дивитись онлайн з...

Дорама Профессиональный одиночка 2020 дивитись онлайн у російській озвучці.... Спочатку хлопця це не влаштовує, але згодом, сам не помічаючи, він закохується...

Далі

Переклад та озвучка: Розбір спецефектів від профі. Пікабу

Я не займався ніколи озвучкою та перекладом на слух, але намагався зробити максимально точно та приємно. Відкритий для будь-якої критики від "чо за...

Далі

Субтитри чи російська озвучка (щоб)? - Аніме - The Land of...

а анідуб не профі чоль? Не знаю профі вони чи ні. Я з озвучкою переглянув може 3-5 аніме, решта лише з сабами.

Далі

Інтерв'ю з Sati Akura. Життя в Лондоні / Кавери, Озвучка та Чоловік

Михайло чи Shoker, займаюся озвучкою вже довгий час і паралельно... Я не профі в жанрі інтерв'ю, тільки вчуся, але з радістю прийму...

Далі

XO Adventure. Озвучення пробудження МОД. - Творчість - Crossout...

Я не профі, але дещо можу. Якщо хтось набере текст спробую озвучити при цьому зі звуковими редакторами на ти так що спецефекти взагалі не...

Далі

"Потрібно бути багатогранним": актори озвучки записали в...

Я взагалі багато записував для себе, але не викладав. Вивчав формат. А торік я почав робити міні-казки: озвучувати гарним голосом під...

Далі

Професіонал (2014) - серіал -відгуки - російські серіали.

Я теж вважаю, що творці фільму актора підставили. Але не озвучкою, а тим, що часом його показують дурним або взагалі його просто принижують.

Далі

Тест настільних мікрофонів Saramonic. Записуй голос як...

Але деякі пристрої, особливо старша модель SR-MV7000, придатні не тільки для голосу, але і для високоякісного запису різних...

Далі

Води як профі 5. Ride Like Pro (Російська озвучка) - Сторінка 4...

їхав я тут учора по глухій пробці з області, ну з стиснутим... обґрунтування знайти не зможу через відсутність знань, але думаю що то...

Далі

Лови хвилю! — відгуки та рецензії — КіноПошук

Озвучка російською сподобалася, і я взагалі не розумію, яка різниця, хто озвучував? Хоч Тіматі, хоч Лобода. Головне не хто, а як.

Далі

Лови хвилю! — відгуки та рецензії — КіноПошук

Я навіть так скажу, що це найкраще озвучення, що я чув останнім часом. Раніше думав, що Кун-фу Панду ніхто в цьому плані не переплюне. А ні, я...

Далі

Шановні профі, розробники, програмісти та мододілки.

І так само раніше в цьому моді паку була озвучка громові гармати, але зараз а... У вас я як би ні чого не просив і що б ви за мене щось...

Далі

Я не один такий один

У ліжку не профі, АЛЕ від процесу реально тягнеться. Раджу відвідати. Влад. Правильне дівчисько)) Заводиться, озвучка на найвищому рівні, гнучка.

Далі

Цукорович on Twitter: "«My blade is offended» – «Подивимося, хто кого...

Ось на що треба скаржитися, а не на погане озвучення у Wolfenstein II, наприклад.... Я б сказав, що мій меч напоготові, але я тип не профі).

Далі

Врятуйте котика!: І інші секрети сценарної майстерності

І, звичайно, я маю слабкість до Роберта Маккі* хоча б заодну його манеру викладання.... По-друге, не хочу нікого образити, але чи не краще,...

Далі

Парадокс Вігнера – 2

ти але скільки - Тобі неприємно буде, але я спробую, - посміхнувся Воронов, - сьогодні маєш змогу струснути старовиною! Я не можу тобі всього розповідати...

Далі

Закрита гра. Шах

Профі, безперечно. Крім цього, він благородний, уважний, ввічливий і галантний. Не для враження, а такий сам собою. – Алексе, я знайшов кілька...

Далі