Я не хвалюсь переклад

Переклад контекст "Я не хвалюся" з російською на англійську від Reverso Context: Я не хвалюся цим, але це правда.

Переклад контекст "я не хвалюсь" з російською на англійську від Reverso Context: Що стосується іншого я не хвалюсь, а щодо честі вотч що скажу:

Mindy Clandestine make-outs, sexy glances, footsie-ing будь-який інші брами назовні, і не до бруду, але я повинен бути вдома в три дні. Ні, я не хвалився...

- Не хвалися, любий. "Don't brag, darling.

Чуваку, ти не повинен хвалитися. Dude, ви не маєте на меті. Думаю, герої можуть трохи більше ніж просто хвалитися та святкувати.

Місіс Сімпсон, я б не хотіла хвалитися, але зараз наші ясла - єдині в місті, чию діяльність не розслідує держава. - Mme Simpson.

Я не хвалюся. No, I don't... I'm not... bragging про not judging or judging. Ні, я не... зовсім не... хвалюсь тим, що не засуджую чи засуджую.

Приклади перекладу «хвалюсь» у контексті: Не думайте, я не хвалюсь, але тут усі вважають, що я найкрасивіша. Go ahead. Джерело. поскаржитися.

Місіс Сімпсон, я б не хотіла хвалитися, але зараз наші ясла - єдині в місті, чию діяльність не розслідує держава. - Mrs. Simpson.

Приклади перекладу «хвалюсь» у контексті: Не думайте, я не хвалюсь, але тут усі вважають, що я найкрасивіша. Spune. Джерело. поскаржитися.

Не хвалюся переклад на англійську. 69 паралельний переклад. Я ніколи не хвалюся. Ви повинні розуміти, що я маю на увазі. Я не хвалюся. I'm не bragging.

не бачачи вечора, і хвалитися нічого [ідіома]. volume_up · volume_up · nie chwal dnia przed zachodem słońca [ідіом.].

4 куплет: Я не хвалюсь своїм розумом, Земна мудрість наче сон, Хвалитися буду лише Христом на хресті. Приспів: Ісусом насолоджуюся...

У перекладених пропозиціях хвалитися зустрічається щонайменше 14 разів. …Хвала Всевишньому, Який допоміг мені постити і нагодував мене, коли я розговлявся».

Навіть якби я й хотів хвалитися, це було б розумно, бо я говорив би правду. Але я не робитиму цього, щоб ніхто не подумав, що я хочу...

Приклади перекладу «хвалитися» у контексті: Я не хочу хвалитися, але я вирубав злочинця і ніхто не побачив мене, я навіть встиг додому вчасно, на сніданок...

Переклад ХВАЛИТИСЯ англійською: bragging, boast... Переходьте на сайт для... Не хочу хвалитися, але я дуже нічого, і можу пройти куди завгодно без проблем.

Розповідати про себе і хвалитися своїми досягненнями – явно не моє... Своєю духовною людиною я можу хвалитися, а собою ж земною мені хвалитися нема чим...

6Бо коли я захочу хвалитися, я не буду нерозумний; бо я скажу правду. Але я від цього утримуюсь, щоб не подумав хтось про мене понад те,...

Що (зараз) говорю, не по Господу говорю, але як віднесмислення, від такого собі прояву зарозумілості – а що, багато хто хваляться тілом, і я буду хвалитися...