Я йому покажу де раки зимують

показати, де раки зимують - Розг. Тільки сов. Провчити, жорстоко покарати когось (вираз загрози).

7 лют. 2020 р. - Ця фраза, найвища оцінка обізнаності. Допомагала під час укладання угод. Знаючий і здатний показати місце, де зимують раки, викликав більше...

Використовується як обставина.... Етимологія. Взимку раки ховаються під корчі, викопують нори у берегах озера чи річки. На лов раків узимку посилали...

Ця загроза з вуст поміщика мала для кріпака буквальний і вельми неприємний сенс, оскільки перш ніж вразити гостей цією стравою серед зими, що значить я тобі покажу де раки зимують!!

"Добре, завтра я тобі покажу, де раки зимують!... як кажуть, загнули б йому санки або показали б йому кузькину матір і де раки зимують.".

Ось я тобі зараз покажу, де зимують раки. Ірина Хрустальова, Медовий олігарх,... Признач його у нас справником, він вам покаже, де раки зимують... так!

15 січ. 2009 р. — І часто після цього людина тяжко хворіла. Звідси й пішло: якщо хочуть когось серйозно покарати, то кажуть: «Я покажу тобі, де раки зимують».

Переклад контекст "де раки зимують" з російською англійською від Reverso Context:... Відправив би його туди, де раки зимують. …Я йому покажу, де раки зимують!

Переклад контекст "показати, де раки зимують" з російською англійською від Reverso Context: Тоді ти зможеш показати, де раки зимують, тому хлопцеві, коли я його...

27 груд. 2016 р. — Вираз «я тобі покажу, де раки зимують» використовується як... А версія про Болотнікова (саме зв'язок із раками, сам факт його...

Показати, де раки зимують. Для хоробрості наважився [випити горілки]... Мабуть, Єгорка приплететься, то я йому покажу, курицю синові, де раки зимують.

3 бер. 2017 р.... знає цю напівжартівливу загрозу, «мовляв, я тобі покажу, де раки зимують».... Примушували взимку в річці раків ловити, щоб потім йому на обід...

Переклад фрази ☆: Я ЙОМУ ПОКАЖУ ДЕ РАКИ ЗИМУЮТЬ! у Російсько-латиському словнику.

– Я йому покажу, де раки зимують! - I'll show him the wasp's sting! Покажемо йому, де зимують раки! Kick his ass! Go...

У великому озері біля гір Живе старий рак Єгор. Він чорний, злий та грізний, Костюм його не модний. Обертає.

Мені одного разу його задав племінник, почувши у мультику фразу: "Я тобі покажу, раки зимують". І скільки я йому не пояснювала про прислів'я та приказки, він все одно...