Я її зберігаю як зіниця ока

виду: берегти, зберігати… як? як зіницю ока. "Це Швабрін", - сказав я Гриньову. «Швабрін! Дуже радий! Гусари! візьміть його! Та сказати нашому лікарю,...

виду: берегти, зберігати… як? як зіницю ока. "Це Швабрін", - сказав я Гриньову. «Швабрін! Дуже радий! Гусари! візьміть його! Та сказати нашому лікарю,...

«Зберігати, як зіницю ока» означає ставитись до чогось з особливою обережністю та турботою; оберігати як щось дуже цінне та пам'ятне. Друзі! Підтримайте...

Ви можете допомогти проекту, виправивши та доповнивши її. Зокрема, слід уточнити відомості про семантику. (Див. Загальноприйняті правила).

26 вер. 2018 р. — Рядок, у якому зазначено, як Господь опікувався єврейським народом під час його ходіння пустелею, говорить: «Він його захищав, дбав про нього,...

Як ти, Хомо Кондратьічу, а я думаю так: коли тобі покарано бути при ньому невідлучно, то тягне за собою зберігати його як зіницю ока, з усякою небезпекою,...

Її я мав намір зберігати як зіницю ока: перед тим, як трапилося це неподобство, я збирався на довгу прогулянку і одягнув найзручніші черевики, які знайшлися...

Дбайливо зберігати, берегти як щось дуже важливе. Коли хочуть сказати, що якась річ потребує посиленої охорони, що берегти її потрібно особливо ретельно,...

Переклад контекст "як зіницю ока" з російською на англійську від Reverso Context: Пару днів тому він дав мені статуетку, попросив зберігати її, як зіницю ока.

Переклад контекст "зіниця ока" з російською на англійську від Reverso Context: Ти для... Зберігай її як зіницю ока твого.... Я зберігаю цей логін як зіницю ока.

Фразеологізми-синоніми: зберігати як зіницю ока, берегти пущі очі, порошинці не давати сісти,... «Це Швабрін», – сказав я Гриньову. «Швабрін! Дуже радий!

І тому ми маємо берегти такі фільми як скарб. Тепер він мені дорогий, він сповнений спогадів, і я його зберігаю, можна сказати, як зіницю ока. Відкрити інші...

З того часу, як ми з вами це обговорили, я все пишу в зошит і зберігаю її як зіницю ока. Od naszej rozmowy на той temat zapisuję wszystko w zeszycie,...

Я позичив би вам чашу для пуншу лорда Енслі, але він береже її як зіницю ока. Кілька днів тому він дав мені статуетку, попросив зберігати її, як зіницю ока.

27 січ. 2018 р. — Я прокинувся вночі, в Тетянин день, з питанням - що таке зіниця ока і... точку завжди і треба тримати в умі, а зберігати її в серці,

1. берегти (= зберігати) як зіницю ока до cherish sb/sth як apple of one's eye = to protect sb/sth as the apple of the eye. літер. плекати когось/що-небудь як...

Фразеологізми-синоніми: зберігати як зіницю ока, берегти пущі очі, порошинці не давати сісти,... «Це Швабрін», – сказав я Гриньову. «Швабрін! Дуже радий!

Буду його берегти, як зіницю ока, капітане! Залишайся зі мною!...Тепер бережи її як зіницю ока і не відкривай.... Я зберігаю цей логін як зіницю ока.

Зі 164 вживань ФЕ берегти/зберігати як зіницю ока, наявних у нашому розпорядженні... Адже я сам купив із льоху спадкоємців дюжину за вісімсот рублів,...

ЯК ЗЕНИЦЮ ОКА - російська мова на rus-yaz.niv.ru....Я його зберігаю як зіницю ока, нікому навіть у руки його не даю. І. Одоєвцева, На берегах Неви.- Поки...