Я буду напоготові англійською

І я буду напоготові, щоб бути впевненим, що ти не розкажеш цього комусь ще. And I'll be watching out make sure you don't tell anyone else.

Що ж, удачі вам, бо я завжди буду на чеку. Well, good luck, because I'm keeping my eyes wide open. Я буду радий підписати чек на будь-яку суму для...

Переклад БУТИ НА ЧЕКУ англійською: stay alert, keep an eye out, stay sharp, be on your guard, be on the lookout.... Я буду на чеку. I'll keep an eye out.

Please be careful Victor. Будь напоготові. Stand on alert. Тепер будь напоготові. Я чекатиму. You better be...

Скажи їм, щоби були на чеку. Tell them to be on the lookout. Будь на чеку, поки я зиррпатиму тромб. Keep a lookout while I zrrp the clot.

Я, мабуть, буду дуже зайнятий і, мабуть, не зможу приїжджати до вас так часто, як мені цього хотілося б. Але пам'ятайте, що я завжди чекаю.

Як "напоготові" в англійську: wakeful, on one's guard, on the alert. Контекстний переклад: Не бажаючи… Я буду напоготові, якщо станеться щось підозріле.

Я чекатиму. You better be on your guard, because I'll be waiting. Треба бути напоготові. We both need to be careful. Будьте напоготові. Be ready for him.

- Я буду напоготові. На коні 5фунтів, Фанні, так що потрібно бути напоготові. Ми живемо в якійсь постійній напрузі, лікарю, можна сказати, ми...

Додати всі семантичні зв'язки (відсутність можна вказати прочерком, а невідомість символом питання); Додати хоча б один переклад для кожного значення в...

що будь напоготові, keep your eyes open. щоб були напоготові, to be on the lookout. щоб ти була напоготові, to give you a heads-up. Я буду напоготові, I'll be ready...

Я чекатиму. You better be on your guard, because I'll be waiting. Треба бути напоготові. We both need to be careful. Будьте напоготові. Be ready for him.

бути напоготові. Тлумачення Переклад. бути напоготові: be on the alert.

Знайдено 30 результатів перекладу фрази "начеку" з російської на англійську.... Я скерую Пак Ши Вона на засідання комітету юстиції.

examplum; російська англійська словник; так що я буду. Переклад для "так що я буду" англійською... Я врятував його у В'єтнамі, так що я буду напоготові.

Будь напоготові. Я чекаю, друже. I'M ALIVE, MAN. Напоготові? On guard? Напоготові? Alert? Він напоготові. He's wide awake. Будь напоготові. Stay alert. Будьте напоготові.

Приклади перекладу «Буду начеку - Сподіваюся» в контексті: У мене є спосіб все перевірити ще раз. Буду напоготові. Jag kan kolla up det med en annan källa. Джерело.

"Was that wise, my friend?" asked M. Bouc. "You have put her on her guard - and through her, you have put the Colonel on his guard also."

Злито чи окремо? Ставлячись до категорії прислівників, слово “начеку” пишеться разом – начеку. Правильним також буде і роздільний варіант написання...

Будь напоготові. And I'm gonna have at you, and it's gonna make your performance tonight look like an Easter pageant. Джерело.