Історія слова жалюзі

Жалюзі. Французьке - jalousie (заздрість, ревнощі). Німецьке - Jalousie. Латинське - zelus (заздрість, ревнощі). У російську мову слово прийшло з французької...

значення. світлозахисний пристрій, що складається із з'єднаних горизонтальних або вертикальних пластин ◇ Зійшовши в гавань, видаються очам на піднесенні...

Французькою мовою слово – жалюзі (jalousie) запозичене з грецької – zelus, де воно також як і французькою мало значення «заздрість,...

Жалюзі – від франц. jalousie. Доповнення від Н. Березникової: Французьке слово jalousie f означає, взагалі-то кажучи, «ревнощі». Інакше подібні віконниці...

Жалюзі (фр. jalousie - «ревнощі») - світлозахисні пристрої, що складаються з вертикальних або горизонтальних пластин, так званих ламелей. Ламелі можуть бути...

Французькою мовою слово запозичене з грецької, де воно також перекладається як «заздрість, ревнощі». Мабуть, такий переклад пов'язаний із тим, що жалюзі...

Цей варіант також не йде в розріз із прямим перекладом слова. Нікому до кінця невідомо, історія жалюзі і звідки до нас прийшли жалюзі, знають лише точно...

Яке значення слова «жалюзі» у словниках: «Словник Ушакова», «Етимологічний Словник Російської мови», «Архітектурний словник», «Тлумачний словник російської...

Гарна та мелодійна назва «jalousie» – французького походження. Алеось його значення не таке красиве: насправді слово перекладається як «ревнощі». А...

Про жалюзі. Походження слова. Про жалюзі. Походження слова. Jalousie (жалюзі) - "ревнощі". Так перекладається з французької це слово.

Оскільки запозичення і слова та предмета відбулося досить давно, слово парасолька стало граматичною нормою. Зі словом "жалюзі" поки що все не так.

ЖАЛЮЗІ в Сучасному енциклопедичному словнику: (французьке jalousie), 1) віконниці, штори з паралельних пластинок, закріплених у вертикальному або...

Як можна було здогадатися за звучанням, слово jalousie – французьке, і значення його перекладається як «ревнощі». Поняття та предмет пов'язує легенда, згідно з...

Що означає слово «жалюзі» згідно з словниковим визначенням? У словнику про нього сказано таке. Жалюзі - пристрій, який призначений для...

Визначення слова чи словосполучення та його значення. Жалюзі. Жалюзі, несхильне, середній рід і множина Штори або віконниці з жорстких поперечних...

А ось трактування слова жалюзі ще незвичайніше. Виявляється, слово «жалюзі» перекладається російською як «ревнувати». Як виглядали перші «сонцезахисники»? Якщо...

Слово «жалюзі» має давньогрецьке коріння. У перекладі здавньої грецької мови воно означає «запопадливість», «старання». Згодом значення слова було...

Назва жалюзі походить від французького jalousie, це слово перекладається як «ревнощі». За східною легендою, страшний ревнивець створив їх для своєї дружини,...

Що таке жалюзі? Переклад цього слова вікіпедія тлумачить, як ревнощі, заздрість. Прийшло слово від французів і жителів Сходу, які оберігають оздоблення кімнат.