це... Що таке ірмос? - Словники та енциклопедії на Академіці
ІРМОС - (грец., Від eiro зчеплювати). Перший вірш кожного канону. Словник іншомовних слів, що увійшли до складу російської мови. Чудінов А.Н., 1910. ІРМОС грец.
ДаліІрмос - Азбука віри
Наводимо уривок із російського Синодального перекладу Біблії. Деякі фрази та висловлювання даються у квадратних дужках по церковнослов'янській Біблії: ті,...
ДаліІрмоси Різдва: історія та переклад Православ'я та світ
Ірмоси першого канону (Косми Маюмського) виконуються щосуботи починаючи з дня святкування Введення в храм Пресвятої Богородиці (4 грудня до н. ст.) до...
ДаліІрмоси Різдва Христового - Православний журнал "Фома"
Переклад на російську. Пісня 1. Христос народжується – славте! / Христос із небес – зустрічайте! / Христос на землі – підведіться!
Далівизначення та синоніми слова ірмос у словнику російська мови
Переклади слова ірмос з російської на інші мови, представлені в цьому розділі, були виконані за допомогою автоматичного перекладу, в якому головним...
ДаліТекст пісні Канон Великої Суботи, глас 6 - ірмоси канону.
Переклад російською або англійською мовою тексту пісні — ірмоси канону виконавця Канон Великої Суботи, глас 6: 1. The waves of the sea / skryvshago...
Даліірмос - Вікісловник
(у візантійському та російському православному богослужінні) перша строфа в кожній із дев'яти пісень канону, в якій прославляються священні події чи особи...
ДаліПерекладач – словник та онлайн переклад на англійську, російську...
Тексти ірмосів гімнографічні в основному, парафрази Святого Письма Музично ірмоси підпорядковуються системі осмогласія. На недільному каноні хвалебні...
ДаліКАНОНИ СВЯТА П'ЯТИДЕСЯТНИЦІ - Парафії
УКРАЇНСЬКАПЕРЕКЛАД. КАНОНИ СВЯТОГО СВЯТА П'ЯТИДЕСЯТНИЦІ... Ірмос: Понтом покрову / фараона з колісницями / розчави брані мишці високої, / поїм Його, яко.
Даліirmos – англійський переклад - з російської PROMT.One Translator
переклад ірмоса з російської на англійську від PROMT, транскрипція, вимова, приклади перекладу, граматика, онлайн-перекладач і словник PROMT.
ДаліПереклад слова "ИРМОс" з будь-якої на всі мови на - "El-Sözduk"
Переклад слова "ИРМОс" з будь-якої на всі мови в - «Эл-Сөздук»... Переклад/результат для - ИРМОС. Тлумачний словник російської мови В.І.Даля (ru-ru). ІРМОС.
ДаліІРМОС переклад російсько-білоруський словник 1
ІРМОС переклад подібних слів білоруською мовою; ІРМОС переклад на різні мови... Переклад слів, що містять ІРМОС з російської на білоруську...
ДаліПояснення канону Різдва
… Церква встановила ранковий спів ірмосу різдвяного канону «Христос радується». Нижче наведено переклад цих пісень російською мовою.
ДаліІрмос 1-ї пісні недільного канону - Альт. Глас 8 - Слова
Для довідки є текст пісні Alt. Глас 8 - Ірмос 1-ї пісні недільного канону, а також переклад пісні з відео або кліпом.
ДаліДавньоруське тлумачення ірмосу Хрещення
В'янський переклад ірмосу 7-ї пісні 2-го гласу ставив для багатьох синтаксичну загадку.... природи руського єпископа з тлумаченнями слів св.
ДаліСловник російських синонімів - ірмос - Classes.ru
ІРМОС - молитва, стих, спів. Словник російських синонімів.
ДаліЛев Відступник
Таким чином, при перекладі тексту Продовжувача Феофана на російську мову необхідно було б перекладати початок ірмосу або відповідний початок в нашій літургії...
ДаліІрмос Пасхальний переклад, слова,відео, кліп - Тексти пісень
На цій сторінці знаходиться текст пісні Хор Московського Стрітенського монастиря - Ірмоси Пасхи, а також переклад пісні та відео або кліп.
Далі